豪厄尔·雷恩斯 志成

莉莎姑妈到我家的拜访快要结束了，但是没有丝毫迹象表明她要回到古老的伊丽莎白家族农场去看看。农场离我家只有几英里，是她和爸爸生长的地方。爸爸妈妈答应莉莎姑妈在她来访的日子里不会谈论这件事情（莉莎姑妈18岁时与人私奔），但是他们希望莉莎姑妈能回农场看看。

我曾经问过爸爸，为什么有的时候他要我和他一起去那个地方，他说那是家族历史的一部分，是能够知道我们是谁的地方。莉莎姑妈自从18岁出走以后，就再也没有回过农场。我的亲戚很多年来一直在劝莉莎姑妈回来，说这对她有好处，可以使她获得平静。她总是回答她需要照顾儿子们，她在堪萨斯州小麦农场的活计非常繁忙。

“即使现在她也不会去，”爸爸在读了她最终同意回来的信后这样说，“她知道这不是基督徒的做法，但她无法原谅……”妈妈对爸爸皱皱眉。“她会回来看我们，”妈妈对爸爸说，“但是她永远不会回那个农场去。你说她是什么意思？”“哦，我想她恐怕会这样做的，”爸爸回答，“她能来这里已经算是一个奇迹。她说过，只要她踏出俄亥俄州，就永远不会回来。”“你的外婆芭芭拉还住在农场。”“是啊，我希望莉莎放弃过去的念头。”爸爸深深地叹了一口气，“莉莎总认为是我这个弟弟让外婆芭芭拉把她逼上绝路。她认为我不爱她。”我偷偷抬起头，瞟了一眼爸爸，他眼眶中满含泪水。

爸爸和他的姐姐重新团聚是一件喜事。我一见到莉莎姑妈就喜欢她，她是一个身材娇小、丰满的女人，眼睛是蓝色的，头发和爸爸一样是赤褐色的。