名家会京师,共筑巴别塔
——2015年翻译学博士研究生导师高端论坛述略
2016-04-17李腾龙,张政
翻译界 2016年1期
关键词:博士
名家会京师,共筑巴别塔
——2015年翻译学博士研究生导师高端论坛述略
11月27日,“2015年翻译学博士研究生导师高端论坛”在北京师范大学京师大厦隆重举行,来自北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、南京大学等20多所著名院校的翻译学博士研究生导师相聚在古朴而又典雅的北京师范大学校园,共襄学术盛宴。
本次论坛由北京师范大学外文学院比较文化与翻译研究所(Centre for Translation and Comparative Cultural Studies)主办,旨在提高翻译学博士研究生的培养质量,加强并完善博士研究生的教育管理机制,促进翻译学科的建设与发展。与会的专家学者既有积淀深厚的学界耆宿,亦有初展锋芒的青年才俊,大家直抒己见,畅所欲言,从自身培养翻译学博士研究生的经验出发,并结合其所在院校的具体情况,从不同角度阐述了他们对于翻译学博士研究生培养机制的精辟见解,共商培养高质量翻译学博士研究生的新模式、新机制、新路径、新方法,真正做到了知无不言,言无不尽,实现了不同院校间翻译学科建设的深层次交流。
本次论坛高潮迭起,精彩纷呈,议题广泛而又集中,讨论深入而又全面。各位导师紧紧围绕博士生的培养这一主题就一系列相关问题深入交换了意见,共同分享了培养翻译学博士研究生的宝贵经验。与会嘉宾及听众均表示受益匪浅,意犹未尽,希望以后能够定期开展这样的论坛,促进翻译学学科建设的可持续发展。(北京师范大学 李腾龙,张政供稿)
登录APP查看全文
