唐吉深

国际文化合作下的图书馆特色数据库构建路径*
——以“多语种刘三姐文化信息网”为例

唐吉深

国际文化交流合作为特色数据库的可持续发展孕育了新机遇。文章从转变观念、强化特色、创新模式、提升效益等方面提出国际文化合作下突破特色数据库发展障碍的策略，以构建“多语种刘三姐文化信息网”为例，探讨具体的实施路径。

特色数据库 国际文化合作 刘三姐文化 东盟

“一带一路”、上海合作组织(SCO)、中国－东盟(10+1)、亚太经合组织(APEC)、亚欧会议(ASEM)、亚洲合作对话(ACD)等将中国与世界的政治、经济、文化合作关系推向新的高度。图书馆作为生长着的有机体，如何在国际文化合作背景下发挥其知识保存、传播和文化传承的功能，培育新生长点，成为新时期图书馆发展的议题。图书馆应立足于国际文化合作大环境，本着开放合作的建库理念，探索特色数据库建设的创新模式。本文针对图书馆特色数据库发展面临的困境，探索国际文化合作背景下特色数据库建设理念、模式和技术方法的创新，并以构建中国—东盟合作视阈下的“多语种刘三姐文化信息网”为例，探讨具体的实施路径。

1 特色之困：制约特色数据库发展的因素

1.1 建库理念缺乏多元化视角

特色数据库是指图书馆或相关信息机构依托馆藏特色文献信息资源，针对特定用户的信息需求，对某一学科或某一专题的资源进行收集、分析、筛选，再按照一定的标准和规范进行加工、标引、组织、存储，通过局域网或广域网传输和发布，提供检索和全文传递服务，以满足用户个性化需求的文献信息资源库[1]。……