田　林　魏纪湖　蓝　崇

（广西中医药大学，广西 南宁 530001）

“一带一路”战略背景下中国传统医学的传承与创新

田林魏纪湖蓝崇

（广西中医药大学，广西 南宁 530001）

“一带一路”作为中国提出的顶层战略构想，为世界经济复苏和沿线经济体深化各领域合作创造了新的机遇。祖国传统医学兼具人文与医学科学的多重属性，其在经济、文化、健康等多个产业的巨大资源宏利和开发潜力，必将成为中国与“一带一路”沿线国家或地区进行多领域交流合作的优质载体和重要媒介；同时“一带一路”战略也为祖国传统医学提供了传承与创新平台，将进一步促进中国传统医药的新发展。

“一带一路”；中国传统医药；传承；创新

1　“一带一路”战略

“一带一路”战略作为惠及有关各方的重大国际倡议，秉承共商、共建、共享原则，以构建沿线国家政治互信、经济融合、文化包容的利益、命运和责任共同体为重要目标，使沿线60多个国家融入该战略格局。“一带一路”沿线区域约44亿的人口总和占全球人口的63%，约21万亿美元的经济体总量将近世界经济的30%［1］。其巨大的人口宏利及经济潜力，将形成医药健康产业巨大的发展推动力，国际市场的需求、传统医学的综合优势为其融入“一带一路”战略提供了可能。在“一带一路”战略构想的实施和沿线国家的健康、文化等产业的需求下，中医药迎来了新的传承与创新空间［2］。作为医药健康产业重要支柱的传统医学，应该利用该机遇与平台发挥其巨大的资源优势，在传承中创新，在创新中发展，以合作促进传统医学新发展，让世界享受传统医学新成果。……