APP下载

起哄话语的旁观者参与分析

2016-04-13许思齐彭如青

韶关学院学报 2016年11期
关键词:研究

许思齐,彭如青

(1.广东外语外贸大学 外国语言学及应用语言学研究中心, 广东 广州 510420; 2.韶关学院 外语学院, 广东 韶关 512005)

起哄话语的旁观者参与分析

许思齐1,彭如青2

(1.广东外语外贸大学 外国语言学及应用语言学研究中心, 广东 广州 510420; 2.韶关学院 外语学院, 广东 韶关 512005)

起哄指两人冲突性会话中一方有意将旁观者纳入会话框架的话语现象。本研究采用听众设计框架分析起哄话语中说话人设计旁观者参与会话的话语策略。研究发现起哄发起者主要采用四大话语策略将旁观者纳入会话框架:眼神示意、肢体动作、音量调控等非言语线索进行暗示;异空对话的物理设计方式;模糊指向的指示语暗示和扩大立场的指示语语言策略暗示;命令言语行为的语言策略明示。研究起哄者如何设计旁观者参与会话,有助于交际者预期会话的发展趋势,对话语策略作出适当调整,从而使交际得以顺畅进行。

参与框架;起哄;旁观者;受众设计;话语策略

会话并不总是以对话形式存在,多人参与的会话往往更能反映现实交际情境。但由于参与者角色众多、参与框架复杂,多人会话常常令研究者望而却步。正如Bou-Franch等人所说,研究者们似乎还没有准备好应付多人会话的庞杂的话语系统[1]。

多人会话对研究者在话语形式分析上提出了挑战,目前对该会话形式的研究往往采取的是化繁为简、多角度多层次的研究方法[2]53-54。国外研究主要关注的是不同层次的话语互动过程,例如主要参加者怎样与外围参加者进行话语互动[3-4],新媒体形式下的网络多人会话中的主要参与者之间、外围参与者之间各自的话语互动[5]。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

研究
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
视错觉在平面设计中的应用与研究
关于辽朝“一国两制”研究的回顾与思考
EMA伺服控制系统研究
基于声、光、磁、触摸多功能控制的研究
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究
关于反倾销会计研究的思考
焊接膜层脱落的攻关研究