APP下载

“祇”和“祗”的源流及分别

2016-04-13朱学斌华南师范大学文学院华南师范大学战国出土文献语言研究中心广东广州510006

惠州学院学报 2016年1期

朱学斌(华南师范大学文学院 华南师范大学战国出土文献语言研究中心,广东 广州 510006)



“祇”和“祗”的源流及分别

朱学斌
(华南师范大学文学院华南师范大学战国出土文献语言研究中心,广东广州510006)

摘要:《清华大学藏战国竹简(三)》对于同一个隶定字“”,字形表及其检索表作“祇”字,释文却作“祗”字。前者是错误的,是未分清“祗”与“祇”的做法。经过考证,“祇”、“祗”有各自的字义、字形、字音,在战国出土文献中,“祇”字尚未从“祗”分化出来独立成字。所以应该分清“祇”和“祗”,把“”字释为“祗”。后世对古文字的隶定,要尊重字本身的演变历程。

关键词:战国文字;出土文献;传世文献;“祇”;“祗”

一、问题的提出:从《清华大学藏战国竹简(三)》谈起

但是,《清华大学藏战国竹简(三)》的《芮良夫毖》篇二十二简释文却为“所(祗)畏[1]146”。连接上一简全句通读为“此惟天所建,惟四方所祗畏。”“祗畏”出现于《清华大学藏战国竹简(三)》的《芮良夫毖》篇,全句作:“邦亓(其)康(宁),不奉(逢)庶戁(难),年㝅(榖)焚(纷)成,风雨寺(时)至,此隹(惟)天所建,隹(惟)四方所(祗)畏。”释文“此惟天所建,惟四方所祗畏”当中的“祗畏”,意为“敬畏”。

“四方所祗畏”一句,传世文献《尚书·金縢》“四方之民,罔不祗畏”可与之相对照。按《说文解字》:“祗,敬也。”后世传世文献亦作“四方之民,罔不敬畏”,如《史记·鲁周公世家》。但纵观《清华大学藏战国竹简(三)》字形表、笔画检索表、拼音检索表,当中不见“祗”字,唯见“祇”字。而“检索凡例”标明“三、本表字形略依大徐本《说文解字》部首序列分排[1]173。

根据《说文解字》部首序列分排,“祇”字见于《说文解字》【卷一】【示部】:“,地祇,提出万物者也。……

登录APP查看全文