熊练（惠州经济职业技术学院　外语文化系，广东　惠州　516007）



香格里拉的基督化与去基督化——简论希尔顿小说《消失的地平线》中的宗教现象

熊练
（惠州经济职业技术学院外语文化系，广东惠州516007）

摘要：作为西方“世外桃源”和现代版“乌托邦”的香格里拉是一个有如西方的宗教社会，在历史上，它曾接受过基督化，然而在随后的岁月长河中，它又悄悄演绎了一场反向的去基督化。香格里拉的基督化是近代西方基督教普世化过程的缩影，但是，在理想香格里拉的去基督化，无疑体现了对基督教世界的批判。

关键词：《消失的地平线》；香格里拉；基督化；去基督化

一、引言

希尔顿小说《消失的地平线》（Lost Horizon）描述了一个神奇的“香格里拉”。香格里拉地处昆仑雪山，不通外界，也不为世人所知，是一个桃花源式的西方理想社会。香格里拉与陶渊明笔下的桃花源的确很相像，比如它们都与世隔绝，是乱世中难得的避难所，两地都有着得天独厚的自然条件以及淳朴、热情好客的民俗民风，还有，和桃花源一样，香格里拉也是被外人意外发现，然后又骤然失踪，终于成为那“消失的地平线”。但是可以想象，在中西不同文化背景下产生的理想社会又是那样的不同，桃花源体现的显然是江南地方色彩，而香格里拉既有地方色彩，又有国际风范，它不仅有来自世界的人员，而且还汇聚了古今中外的文化。两地最显著的差异是：桃花源无非是中国的世俗社会，而香格里拉却是一个宗教社会，或一个有着浓厚宗教氛围的社会。……