周小兰

（苏州大学 文学院，江苏 苏州 215123）

“红色经典”的影视剧改编对当代文化建设的意义

周小兰

（苏州大学 文学院，江苏 苏州 215123）

“红色经典”繁荣于20世纪五六十年代，伴随着小说兴起的是据此改编的“红色电影”，发挥着政治性的社会教化作用。在消费主义意识与政治、审美意识相统一的20世纪90年代开始的“红色经典”的“改编热”再次突出了其价值，多种因素的影响使得“红色经典”的革命历史叙事在“后革命”时代与当下叙事产生了冲突。通过对这种冲突的调和，确定“红色经典”在当下的新价值通过改编体现出来，进而分析这种改编对当代文化价值的影响，指出其在当代文化建设中的意义。

红色经典；改编；革命；后革命；规训

作为一个约定俗成的概念，“红色经典”一般用来指称中国当代文学中“十七年文学”时期的革命历史小说。在20世纪60年代和90年代以来出现过两次“红色经典”的影视改编高潮，但这是两次完全不同的改编历程。它经历了从尊重原著、严肃改编到对“红色经典”进行消解和娱乐化改编的转变。市场和传媒给了这种转变以契机，从而使我们思考：对这种革命历史叙事的影视剧改编究竟应该如何规训？从该角度入手，对“红色经典”影视剧改编的文化价值以及对当代文化建设的意义进行探析，可以了解这种改编的必要性和重要性。

“红色经典”的界定较为宽泛和模糊，陈福民在《惊鸿一瞥：文学中国1949-1999》一书中第一次对“红色经典”进行理论性概括：“1949年新中国开国，最早构成中国当代文学骨架，并且赢得盛誉的是一批被称为‘红色经典’的长篇小说。……