三野丰浩

(日本爱知大学　文学系，日本　爱知441-8522)



陆游孤村诗小考
——以《十一月四日风雨大作》其二为起点

三野丰浩

(日本爱知大学文学系，日本爱知441-8522)

摘要：陆游的七绝《十一月四日风雨大作》二首是他的代表作之一，其二有“僵卧孤村不自哀”一句。“孤村”是“孤零零的村庄”的意思,这个词语基本上带有萧条的语感。这里,首先调查这个词语的来源和历代诗词上的用法,然后探讨陆游自己的作品世界。通过概观陆游以前的“孤村”诗词及陆游诗歌里的“孤村”形象，考察《十一月四日风雨大作》其二在表现手法上的独创性。

关键词：陆游；孤村诗；历代诗词；《十一月四日风雨大作》

一般来说,作为诗语的“孤村”本来不能和“轮台”“铁马”等边塞诗的因素结合在一起。但是,陆游非常佩服盛唐边塞诗人岑参,明显地受到他的影响。陆游在《十一月四日风雨大作》其二里，把萧条的“孤村”和边塞的“轮台”“铁马”大胆地结合起来,就表现了未曾有的意境。加上,“风吹雨”这种暴风雨的描写也增强了这首诗的感染力。可以说，这些都是这首诗的独到之处。

绍熙三年(1192)冬,陆游(1125-1210)在山阴(浙江绍兴)写了七绝《十一月四日风雨大作》(《诗稿》卷26)*这里,把《剑南诗稿》简称《诗稿》。文中引用的陆游作品,都参看钱仲联、马亚中主编《陆游全集校注》(浙江出版联合集团、浙江教育出版社，2011年)。,时68岁。二首其二曰:

僵卧*《后汉书·袁安传》注引《汝南先贤传》云：“时大雪积地丈余…至袁安门，无有行路。谓安已死，令人除雪入户，见安僵卧。……