王汶成，高　岩



论文学话语的语用特性

王汶成，高岩①

摘要：话语在成为话语之前有一个语用过程，而研究文学话语的语用特性就是研究其语用过程的独特性。包括文学话语在内的一切话语都有共同的语用目的——“指涉意义”，而文学话语的语用特性则在于“以审美的方式指涉意义”，或者说，在于指义性与审美性的有机统一。文学话语不像非文学话语那样直接，而是间接地指涉意义，即采用种种语用手段在话语的“能指”与“所指”之间设置某种“间隔”，从而造成一种语义含混的审美效果。其中最重要的语用手段就是“以虚构模拟现实”。文学话语以其创构的虚拟世界激发起读者的创造性的想象力，这种想象力又反过来改变旧现实和创建新现实。

关键词：文学话语；语用特性；审美地指涉意义

语言是由语音、词汇、语法构成的符号系统，这个系统是用来说话的，说话者运用所掌握的语言系统说出的话，就是所谓的话语。所以，话语在成之为话语之前必有一个语言运用的过程，也就是从每个人习得的语言库存中“选词造句”的过程，正是通过这个过程，话语从无形的可能变为有形的现实。当然，我们这样说并不意味着一个人必须先学好一种语言才能用这种语言说话，事实上，学习语言与使用语言是同时并举、交互作用的。但是，具体到每一次说话的个别情况，则一定是使用语言在前，说出话语在后。就像一个婴儿第一次用母语叫出“妈妈！”这句话，那是因为这个婴儿已学会了发出和使用“妈妈”这个词。……