APP下载

一词多义 义由境生
——关注2015年高考英语“熟词生义”现象

2016-04-08浙江范秀琴

教学考试(高考英语) 2016年1期
关键词:含义浙江

浙江 范秀琴

一词多义 义由境生
——关注2015年高考英语“熟词生义”现象

浙江 范秀琴

明明非常眼熟的词,但就是理解不透其含义。因为在此情此景中,这个熟悉的词意义“非凡”,抑或被赋予了常用含义之外的“非主流”意义。这就是英语词汇学习中常见的“熟词生义”现象。2015年高考英语卷中“熟词生义”例题比比皆是。

一、真题回顾

例1【2015·全国新课标卷Ⅱ,完形填空】They had begun to integrate( 融合)the kinds of play and teamwork they had_54_the day before into their_55(game).

54.A.seen B.known

C.heard D.read

【解析】A。句意为:作者的女儿和她的队友们将前一天所领会到的各种打法以及团队精神融汇到了(今天的)比赛中。see是个多义词。此处,see不是常用的“看见,看望,会见”的意思,而是“领会,理解”的含义。再如:I don’t think shesawthe point of the story.我觉得她没有领会故事的中心意思。see还有“认为,确保,经历,见证,护送”等含义。例如:

Lacking patience is the main problem,as Iseeit.(认为,看待)

Seeeverything is ready by noon.(确保,务必)

My grandpahas seena great deal in his long life.(经历,遭受)

The stadium willseeanother thrilling football game this weekend.(目击,见证,主语常为事件发生的时间或地点)

May Iseeyou home?(送,护送)

例2【2015·北京卷,完形填空】One woman,Mrs.Gilbert,_48_Dario’s mother with a book of piano music by Chopin.

48.A.treated B.presented

C.helped D.served

【解析】B。句意为:Gilbert女士送给Dario的妈妈一本肖邦的钢琴乐谱。常见词present不但一词多义,还一词多性。词性不同,词义有别。它可以作名词,意为“礼物,礼品;目前,现在”。也可以作动词,有“授予,赠予;提出,提交;出示,展现;主持,公演”等含义。还可以作形容词,表示“当前的;出席的”等意思。例如:Apresentcan bepresentedto anyonepresentatpresent.现在每个在场的人都可赠予一份礼物。四个present分别是名词(意为“礼物”)、动词(意为“赠予”)、形容词(意为“在场的”)和名词(意为“当前”)。

例3【2015·浙江卷】Studies have shown that the right and left ear__5_sound differently.

A.produce B.pronounce

C.process D.download

【解析】C。句意为:多项研究表明,左耳和右耳处理声音的方式是不同的。熟词process作名词时, 意为“过程;步骤;做事方法”等,但作动词时,则表示“加工;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

含义浙江
Union Jack的含义和由来
Mother
扫一扫阅览浙江“助企八条”
友谊的真正含义
Dave Granlund's Cartoons
浙江“最多跑一次”倒逼“放管服”
浙江“双下沉、两提升”之路
虚荣的真正含义
关于“获得感”之含义
浙江医改三部曲