论《剑桥中国文学史》对元杂剧的文化学书写
2016-04-06秦军荣
文学教育下半月 2016年3期
秦军荣
内容摘要:《剑桥中国文学史》对元杂剧的书写,迥异于传统文学史,体现出鲜明的文化学转向,包括详叙元杂剧产生及演变的历史语境、突出元杂剧文献的实证功能、关注个别元杂剧作品经典化的过程等,保证了文学文化史总体呈现出较为清晰的框架。但同时也存在元杂剧书写碎片化、无法深入杂剧文本以及代表作家作品被遮蔽等缺点。
关键词:《剑桥中国文学史》 元杂剧 文化学
《The Cambridge History of Chinese Literature》(上、下两册)是剑桥大学出版社推出的系列国别文学史之一,为耶鲁大学孙康宜教授和哈佛大学宇文所安等十几位美国汉学界重要学者通力合作撰写而成,是“迄今为止西方世界出版的最新的中国文学史”。中文版《剑桥中国文学史》2013年6月由三联书店出版。中文版一出,便引起中国学界关注。本文无意宏观评述《剑桥中国文学史》,仅以该著对元杂剧的书写情况为着眼点,透视其编撰理念、叙述方法等等,欲达窥一斑而知全貌的效果。
《剑桥中国文学史》对元杂剧的书写,迥异于传统文学史,体现出鲜明的文化学转向,包括详叙元杂剧产生及演变的历史语境、突出元杂剧文献的实证功能、关注个别元杂剧作品经典化的过程等,保证了文学文化史总体呈现出较为清晰的框架。但同时也存在元杂剧书写碎片化、无法深入杂剧文本以及代表作家作品被遮蔽等缺点。
一、注重描述元杂剧产生及演变的历史语境
《剑桥文学史》编撰者认为:“文学史是对以往……
登录APP查看全文
