潘笛

解读卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

潘笛

《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼的代表作，以十九世纪七十年代的阿富汗和美国为背景，是一个关于人性背叛、成长与救赎的故事，用真实细腻的视角描绘了主人公阿米尔在友爱中从背叛到自我救赎的过程，深受全世界亿万读者的喜欢。本文就作品中主人公阿米尔的人性追寻与心灵救赎过程进行了探讨。

追风筝的人 人性追寻 心灵救赎

《追风筝的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的第一部小说， 也是第一部由阿富汗裔作家创作的英文小说。小说主要讲述一个阿富汗富家少爷阿米尔和仆人哈桑之间凄迷悱恻的故事。作者用缓慢凝重而又细致入微的笔法，以一种从容平和的静美心态，表达感情温婉含蓄，叙述笔调沉静中暗含忧伤，对人性的残缺和本质进行勾勒，淋漓尽致诠释关于战争、种族、宗教和文化等一系列问题。

一.“风筝”的文化和情感隐喻

《追风筝的人》中巧妙、自然地贯穿了“风筝”这一具有文化隐喻性意象和文化表征。“风筝”是阿富汗国家的文化表征，表征友情、亲情、正义、善良、诚实，以及勇敢、睿智等。“斗风筝”是阿富汗民族勇敢者的游戏，在斗风筝中赢得胜利，意味着一种至高荣誉，即获得赞许和尊重。对“风筝”的追寻，亦即对美好人性追索，“追风筝的人”隐喻着对民族文化的认同与追随。[1]

《追风筝的人》中同样贯穿了“风筝”的情感隐喻性和浓郁的诗性行为。隐喻不再被认为只是一种修辞方法，而是一种基于情感的认知过程，包括感知、体验、想象、理解等心理行为、语言行为和文化行为。……