沈乔

《那一片血一般红的杜鹃花》与《献给爱米利的玫瑰花》比较研究

沈乔

白先勇和福克纳是两位在写作上有许多相似之处的作家，国内许多学者如欧阳子、朱立立等人从白先勇的诸多作品中捕捉到了福克纳的影子。本文拟选择白先勇的《那一片血一般红的杜鹃花》和福克纳的《献给爱米利的玫瑰花》这两篇短篇小说进行平行研究，通过对时间、灵肉、死亡这三个相互关联、层层递进的主题的探讨与比较，来发现两位作家对王雄和爱米利这两个不同文化背景下的时代边缘人书写的相似之处。

白先勇福克纳时间灵与肉死亡

《那一片血一般红的杜鹃花》中的王雄和《献给爱米利的玫瑰花》中的爱米利，一个是中国台湾的退伍军人，一位是美国南方的没落贵族，这两个在人类时空中毫无交集的人物却在白先勇与福克纳的笔下有着相似的人生命运——他们都是时代的牺牲品，都是沉沦在“过去”的流浪者，都在灵魂与肉体之间苦苦挣扎，并逐渐游离于主流社会之外，最终成为时代的边缘人。

一.在过去中沉沦

白先勇和福克纳的作品常常表现人物困在时间之中不能自拔而引起的人生悲剧。这两篇小说的主人公王雄和爱米利也同样如此，在他们的生活中“过去”是压倒一切的因素，自始至终控制着他们的命运。

白先勇的《台北人》描写了一批内战结束后随着国民政府仓皇撤退到台湾的大陆人的生活，《那一片血一般红的杜鹃花》作为其中的一篇表现出了厚重的时间意识。……