张怡

在德国，南北通婚、与土耳其人通婚，以及和不同种族通婚，都还属于极少数

我的德国先生出生在汉堡，长在不莱梅，“户口”登记在不莱梅旁边属于另一个州的小镇奥特伯格（Ottersberg）。那是他父母居住的地方，只有1600人居住。

也由于是小镇，很多细节上特别能体现出德国的本土文化特色。

我们登记结婚是在上海。不过先生家在当地颇有名望，镇上的人都知道他和一个中国女人结了婚。今年在商店遇到先生时，镇上的婚姻登记员沃斯女士说，你们可以来镇上办一下婚姻注册，这样你们也可以有一张德国的结婚证。

这种登记其实无关法律效力，只是走个政府管理的程序而已。但今年正好是我们结婚五周年，先生于是觉得这是个不错的主意，相当于五周年纪念。

于是，我们找了一天，便装就过去了。沃斯女士很兴奋的样子——在这个小镇上，一年结婚不过几十对，跨国婚姻更是少之又少。

在她的办公室里有张世界地图，但凡跟小镇居民有过跨国婚姻的国家就插上红旗。亚洲部分目前已被“占领”的有泰国、菲律宾、韩国、日本和越南，最大的一片疆域中国还是空白。沃斯欣喜地握住我的手说，这下终于可以把红旗插上中国的土地了！

我和先生后来觉得，这可能是她无比期望我们去登记的主要原因。

德国虽然是一个全球性大国，但社会风气还是相当保守的，对外来人口有相对的排斥。那并不是对外国人的“不友好”，而是习惯于和外人保持礼貌的距离——并不是拒人于千里之外，但也无法产生亲如家人的感觉。……