“充其量”的句法语义功能及其演化
2016-03-28陈琳
常熟理工学院学报 2016年1期
陈琳
(上海师范大学 语言研究所,上海 200234)
“充其量”的句法语义功能及其演化
陈琳
(上海师范大学 语言研究所,上海 200234)
“充其量”作为现代汉语三音节结构,主要充当状语,常用于陈述句尤其是判断句中;经过词汇化,由动宾短语发展为词,且词汇化与副词化同步进行;在主观化的作用下,由限定性副词走向评注性副词。在评注性副词的基础上进一步发展,具有了话语标记倾向,表现为修正性让步和推论性因果功能。
充其量;词汇化;主观化;话语标记
对于现代汉语三音节结构“充其量”,我们查阅现代汉语通用词典发现,有的词典没有收录,有的收录了,但对其解读又各不相同①词典中的释义汇总如下:《新现代汉语词典》(1992)的释义为:表示做最大限度的估计;至多;最多。《汉语大词典》(2002)的释义为:表示做最大限度的估算,犹言至多。《应用汉语词典》(2002)的释义为:最多;表示做最大限度的估算。《现代汉语虚词词典》(2007)的释义为:打足了算,至多也就是(某种情况)。《新编现代汉语词典》(2008)的释义为:表示作最充分的估计或评价;至多。《当代汉语词典》(2009)的释义为:作最大限度的估计;最多。。那么,“充其量”是如何发展的呢?对其语义的界定、词性的判断又是怎样的呢?它的个性表现在哪些方面?基于这些问题,我们将本着历时考察与共时研究相结合的原则,对“充其量”进行描写、分析。
我们检索了北京大学汉语语言学研究中心语料库(CCL)和人民网,发现现代汉语中共有“充其量”语料20996条(包含重复的语料),本文例句均引自这两个网站。……
登录APP查看全文
