曾华荣，黄 良，陈沛龙(贵州电力试验研究院, 贵阳 550002)

电力协同仿真设计是以用户为中心的工作[1]，目前大量研究多为基于Web[2]与基于代理[3]的协同仿真设计，用户支持跨地域的协同仿真设计。然而目前这些研究实际上仍旧以机器为中心，用户之间的交互仍旧是通过人机界面进行[4]。虚拟现实技术的引入为用户提供了一种三维接口[5]，更加直观，然而仍旧无法突破人机交互格局。而混合现实技术突破了人机界限，混合了虚拟环境与真实环境，能够真正实现以人为中心，大大提高了人人交互的直接性。一种基于混合现实技术和的电力协同仿真设计可以通过真实环境中的实体工具的使用来支持虚拟环境中的电力设备的设计，具有更高的真实感与沉浸感。相比而言混合现实环境由于避免了全场景建模，因此可以大大降低开发难度与成本[6]。用户既可以使用实体工具来达到真实感同时可以借住虚拟环境带来的便利性，因此采用混合现实技术进行实现电力协同仿真设计可以大大提高效率与真实感。

1 基于混合现实技术的电力协同仿真设计系统架构

基于混合现实技术的电力协同仿真设计系统采用C/S结构，这样跨地域的协同用户就可以同时对三维模型进行编辑修改。整个系统组成如图1所示。①客户端用于协同仿真设计过程中的协同用户视图；②服务器支持三维建模，协同管理以及一致性维护；③交互技术支持客户端的产品与三维建模；……