冯发云

摘 要：“极简主义”在80年代成为美国短篇小说家的创作风格。此风格继承了海明威的“冰山原则”。《白象似的群山》是海明威 “冰山原则”的代表作之一。本文尝试从语言特征、叙事模式、象征手法和开放式结尾四个方面深入剖析《白象似的群山》的极简主义特征。

关键词：海明威；极简主义；写作风格；《白象似的群山》

极简主义，又称简约派、极简派，这个术语首先见著于20世纪60年代美国艺术界，是对绘画、雕塑。音乐、舞蹈和建筑造型各艺术领域出现的一种崇尚简约的美学思想的称谓。这种思潮在80年代初影响了小说尤其是短篇小说的创作。极简主义短篇小说家主要包括雷蒙.卡佛、玛丽.罗布森、鲍比.安.梅森和托拜厄斯.沃尔夫。哈莱特认为极简主义的文学故事是通过对话和完美的表面细节部分来讲述一个故事，而不是靠叙述者反省的评论和角色来讲故事，其美学意义与海明威的“冰山原则”一脉相承.（Hallett，1）。所谓冰山原则就是用简洁文字塑造鲜明的形象，把作者自己的感受和思想情绪最大限度地埋藏于形象之中，使之情感充沛却含而不露，思想深沉却隐而不晦，从而将文学的可感性与可思性巧妙地结合起来，让读者通过对鲜明形象的感受去发掘作品的意蕴。是故，国外多有学者称“冰山原则”为省略原则或极简主义原则。极简主义的“简”是全面的，包括小说素材之简，叙事结构之简，故事内容之简，人物行为之简和语言文字之简。查尔斯·梅将此类小说的特征归纳为：“一种以省却获取意义的修辞手法；……