张爱朋

摘 要：多模态话语分析是对口语、文字、图像、图表、颜色、音乐等所有符号资源的分析。在多模态符号学的视角下，每种模态都是符号资源。画作为一种艺术作品，是多种模态并存的载体。本文将运用多模态话语理论对名画《伏尔加河上的纤夫》加以分析。

关键词：多模态；图像；艺术作品；伏尔加河；纤夫

1 多模态话语分析理论

符号学是一门关于符号与意义显化的科学。模态是物质媒体在社会长时间的塑造下而形成的意义潜势。多模态指的是语言与其他各种符号资源在共存的环境背景之下来共同建构出意义。多模态话语包括语言、图觉、声觉和感觉等多种形式，这些形式之间的关系既可以是互补的，也可以是非互补的。多模态话语代替单模态成为主流，生命力不可低估。即为叙事图像

多模态符号研究的基本途径中最具代表性的是K&V（1996）的“视觉语法”。图像的概念功能所起的作用是再现。根据图像的再现功能可把图像细分为叙事性图像和概念性图像两大类，其中叙事图像主要以展开的动作、事件以及变化的过程、瞬间的空间安排为表达内容，而《伏尔加河上的纤夫》即为叙事图像。

多模态话语分析作为一种新的认识视角，它的研究尚处在初级阶段，从事这方面研究的學者、专家尚且不多，所以，多模态话语分析方面的潜在研究空间相当大。本文运用多模态话语分析的理论框架进行解读分析世界名画，有助于我们更好的理解和运用这种新的理论框架去认识更多东西，提高自身的多元识读能力。……