摘 要：中国的海外移民史可以追溯到清代，中法战争以后至北洋政府时期为移民高潮期。旅居德国的华侨开始于19世纪末，根据1986年德国国家联邦统计局的统计结果，截止当年，来自大陆的华侨为8112人，来自台湾岛的华侨为4135人。西德政府收容的，来自中南半岛的难民中，华人为15837人，来自香港及东南亚地区的华人为7730人。正是在这种背景之下，《西德侨报》应运而生。通过从民族学角度对《西德侨报》内容的整理分析，能够了解德国上世纪80年代德国华侨的跨文化融入情况。

关键词：西德侨报；华侨史；德国华侨

本文系2014年度黑龙江大学青年科学基金项目，项目编号qw201424。

中国的海外移民史可以追溯到清代，中法战争以后至北洋政府时期为移民高潮期。据记载，清代已经有在法国长期生活的中国商人，艺人，但此时并没有像同期在东南亚或美国那样形成一个华人社会，真正在欧洲形成华人群体是在第一次世界大战之后。旅居德国的华侨开始于19世纪末，伪满政府取消海外移民的禁令开始的。二次世界大战后，德国分为东西德两部分。西德建国后华侨仍然以经营餐馆等行业为主。根据1986年德国国家联邦统计局的统计结果，截止当年，来自大陆的华侨为8112人，来自台湾岛的华侨为4135人。西德政府收容的，来自中南半岛的难民中，华人为15837人，来自香港及东南亚地区的华人为7730人。

正是在这种背景之下，《西德侨报》应运而生。西德侨报创刊于1972年，该刊为免费赠阅，发行范围为旅居西德、意大利、瑞士等地的华侨。……