湖北工业大学外国语学院 熊素娟

“莳萝泡菜”中的象征意义

湖北工业大学外国语学院 熊素娟

凯瑟琳·曼斯菲尔德在其短篇小说中大量使用象征，除传统意义之外还赋予自己特殊的主观感情和意义，形成传统象征和现代象征的有机交融。本文通过小说“莳萝泡菜”中简单的场景、简短的对话以及丰富的细节描写赏析大量的象征手法的运用，展现作品的主题、人物心理和情绪。

凯瑟琳·曼斯菲尔德 莳萝泡菜 象征

凯瑟琳·曼斯菲尔德是一位短篇小说家，文化女性主义者，新西兰文学的奠基人，常常被世人拿来和俄国伟大的作家契诃夫相提并论。象征历来是作家钟爱的写作手法。曼斯菲尔德的短篇小说题材多取她的亲身经历，主题多为女性的幻灭感、孤独感，以淡化情节与女性视角诗化的语言，印象主义技巧的运用及象征主义的运用为表现的鲜明的现代主义倾向。

一、“莳萝泡菜”的故事与主题

《莳萝泡菜》故事是从女主人公维拉和旧情人在一个咖啡馆偶遇，于是两个人坐下来谈话。通过他们的对话，我们渐渐清楚六年前导致两人分手的原因和六年来两人各自的人生经历。通过男女主人公对双方的感情、态度和内心活动的描写向读者揭示女主人公维拉的敏感细腻以及男主人公的自私和冷酷。故事的主题“自私自大自恋”一直贯穿在全文中。六年前，男主人公的自私自利使维拉离开了他，在这六年里，他成为一个有钱、有颜的成功人士并且独自去了他们曾经梦想要去的地方——西班牙、西伯利亚、俄罗斯、埃及。……