袁　园

(洛阳师范学院 河南文化传播与社会发展研究中心，河南 洛阳 471934)



当代历史小说的影像化叙事

袁园

(洛阳师范学院 河南文化传播与社会发展研究中心，河南 洛阳 471934)

摘要：随着视觉文化时代的来临，影像逻辑渗透历史小说叙事内部，如叙事语言、叙事情节、小说文体等诸多环节，使得印刷文化语境下历史小说的叙事技巧遭到改写。日益边缘的纸媒历史小说接受影视剧的收编，将影视叙事手法与视觉思维引入到历史小说写作之中，从而催生出大规模的影像化叙事潮流。

关键词：历史小说；影像化叙事；视觉文化

20世纪90年代随着视觉文化时代的到来，很大程度上改变了印刷文化语境下的历史文学生态。影视艺术把枯燥的历史转换为通俗易懂的画面，迎合大众的口味讲述故事，其叙事的平面性、娱乐性、感官性、瞬时性特征，使得印刷文化语境下历史小说的叙事技巧遭到改写、删减甚至淘汰。纳塔丽 · 萨洛特指出：“由于顽固地坚持过时的技巧，小说已经变为一种次要的艺术了。现在应当采取类似现代画的行动以寻求小说独特的创作途径和特有的表现方式，把不属于自己范围的东西让给其他的艺术。”[1]面对影视艺术的竞争，如果历史小说再顽固坚持印刷文化时代的叙事技巧，不能有所创新，其生存就会成为问题，文化语境的变革迫使历史小说必须改革叙事方式，以适应视觉文化的需要。另一方面，从具体的实践层面说，“随着电影在 20 世纪成了最流行的艺术，在 19 世纪的许多小说里即已十分明显的偏重视觉效果的倾向，在当代小说里猛然增长了。……