APP下载

从《红楼梦》看RDA中作品规范检索点的应用

2016-03-18林明

国家图书馆学刊 2016年1期

林 明



从《红楼梦》看RDA中作品规范检索点的应用

林 明

摘 要依据RDA的作品和内容表达概念,以曹雪芹的《红楼梦》为例,探讨国内编目工作对作品规范检索点的深层次应用问题。参考文献3。

关键词RDA 作品内容表达 作品规范检索点 曹雪芹 红楼梦

国内传统的编目工作注重对出版物特征细节的描述,只著录题名、责任者(如著者、编者、注释者等)、出版发行、页数或其它物理特征等信息,并在此基础上附加著者等检索点,如此就完成了一条书目记录的编制。然而,RDA告诉我们,这种著录形式基本上仅是载体表现(即具体出版物)层面的信息显示。一部作品可能会有不同的内容表达,并以不同的载体表现形式而存在,这些载体表现也可能会有不同的题名。即便作品以著者名字为检索点,这些分属不同内容表达的载体表现题名在目录中仍是杂乱无章的。假如著者有多部作品,那么多部作品的不同载体表现题名在目录中将会盘根错节,令人更加头痛。造成这种现象的深层原因是国内编目传统偏重于载体表现描述,而对同一作品和内容表达中不同载体表现的汇集或对不同作品的识别缺乏足够关注,编目理念与近年“国际编目原则声明”提出的目录功能[1]和RDA提出的功能性目标及原则[2](4)还有明显差距。

2015年是《红楼梦》著者曹雪芹诞辰三百周年,借此机会,笔者试图以《红楼梦》为例,探讨RDA的深层次应用问题,以期能对国内编目界和红学界起到一点抛砖引玉的作用。……

登录APP查看全文