（伍浩松 译 赵 宏 校）



天野之弥介绍IAEA2016年工作重点

【世界核新闻网站2016年3月8日报道】 2016年3月7日，国际原子能机构（IAEA）在维也纳联合国中心举行理事会会议。机构总干事天野之弥在会上表示，原子能机构2016年的工作重点是进一步加强全球核安全以及开展伊朗核计划核查工作。

天野之弥表示，目前全球有442台在运核电机组，66台在建机组，其中2/3的在建机组位于亚洲。此外，“新加入”国家对在本国发展核电的兴趣不断增加。他说：“机构正在帮助他们应对建立核基础架构时面临的挑战。”

《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第21次大会2015年12月在法国巴黎达成的全球气候变化新协议——《巴黎协议》（详见本刊2016年第1期相关报道）将对原子能机构的工作，尤其是有关核电应用的工作，产生影响。天野之弥表示，原子能机构能够帮助成员国为实现巴黎协议目标开展相关工作。

加强安全

对于即将到来的福岛核事故和切尔诺贝利核事故纪念日，天野之弥表示：“不应遗忘这些事故给人类造成的巨大影响。”他补充道，“我相信福岛核事故的一个遗留影响是各国都更加注重核安全。人们普遍认识到，人类必须竭尽全力确保此类事故永远不再发生。这是重中之重，因为核电的全球应用在未来数十年仍将持续增长。”

天野之弥表示，《2016年核安全评审》表明全球核安全正持续得到加强。他还强调：“任何国家都没有任何理由对核安全感到自满。”

他鼓励所有国家尤其是拥有核电发展计划的国家尽快成为《核安全公约》缔约国。该公约的同行评审程序为各国监管机构和核工业界共享经验提供了一个很好的论坛，能够使各方受益。目前该公约有78个缔约国。

2016年是核安保工作的重要一年。《核材料实物保护公约》修订案可能会很快生效。该修订案的生效是全球加强核安保过程中最为重要的一个步骤。（天野之弥在2016年3月30日的“2016年核工业峰会”上表示，使《核材料实物保护公约》修订案生效需要得到三分之二缔约国的批准，目前仅需要7个国家的支持，修订案便可生效。）

核查工作

天野之弥表示，原子能机构没有发现伊朗将申报核材料从和平核活动中转移的迹象。原子能机构与伊朗核保障协议附加议定书已从2016年1月16日开始临时实施。

目前已邀请伊朗全面参加原子能机构的各种活动，包括技术会议、学术会议、培训课程和研讨会。

但是，伊朗在未来的许多年必须持续履行其在伊朗核问题全面协议中所做的承诺，原子能机构必须核查、监督和报告这份协议的执行情况。伊朗核问题全面协议由伊朗核问题六国（美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国）、欧盟和伊朗2015年7月在奥地利维也纳达成（详见本刊2015年第8期相关报道）。原子能机构2016年3月1日在保障司设立了一个新机构——伊朗保障核查办公室。

天野之弥2016年1月公布了原子能机构2017年预算草案的修订版。他表示：“有可预测的常规预算资金用于我们对伊朗的长期核查和监督工作是十分重要的。正如我在修订版文件中所说，我们需要尽快明确一条路径从而能将总计520万欧元（570万美元）的资金纳入常规预算。”

朝鲜核计划仍然是一个关注重点。他说：“朝鲜近期的声明尤其令人担忧。”朝鲜2016年1月宣布实施了第四次核试验（详见本刊2016年第1期相关报道）。原子能机构仍准备在相关各方达成政治解决方案后恢复对朝鲜的核查活动，从而为朝鲜核问题的和平解决做出贡献。

非能源技术

原子能机构近期对拉丁美洲和加勒比地区爆发的寨卡病毒迅速做出响应。天野之弥表示：“我们正在提供能够快速现场检测寨卡病毒的便携式设备，并对当地人员进行设备使用培训。”

他补充道，原子能机构还在帮助拉丁美洲国家对伊蚊使用昆虫不育技术，因为伊蚊能够传播寨卡病毒和其他病原体。原子能机构即将向巴西提供γ细胞辐照仪，从而使巴西能够培育出更多经过不育处理的雄蚊并在试点地区释放。

天野之弥表示，原子能机构位于塞伯斯多夫（Seibersdorf）的实验室在研究以及向发展中成员国转让核技术方面发挥了关键作用。但是，这些实验室迫切需要翻新。“不对这些实验室进行翻新，我们响应成员国帮助申请（有关塞卡和其他领域）的能力将受到大幅限制。”

他表示，这些实验室的现代化改造需要约650万美元的预算外资金。他敦促所有成员国为这些实验室的翻新进行捐助。

（伍浩松 译 赵 宏 校）