APP下载

谈许慎《淮南鸿烈间诂》的书名

2016-03-16石立善

衡水学院学报 2016年6期

石立善



谈许慎《淮南鸿烈间诂》的书名

石立善

(上海师范大学 哲学与法政学院,上海 200234)

东汉许慎《淮南鸿烈间诂》的书名独特,用字冷僻,因此“间诂”二字在流传过程中不断被误作“商诂”“间诘”“间话”“闲诂”等,其讹误颇具代表性,可作为古书书名校勘的一个典型案例。

许慎;《淮南鸿烈间诂》;淮南子;书名;目录学;文献学

东汉许慎的著作《淮南鸿烈间诂》,是为西汉淮南王刘安《淮南鸿烈》撰写的注释,乃汉代淮南三家注之一,其余二家为马融与高诱。或云延笃、应劭亦注《淮南》,实乃据误本《文选》李善注为说,并非事实。《淮南鸿烈间诂》于五代宋初时既已失传,如今仅有一部分内容残存,而此书的书名“间诂”二字在流传过程中,出现了一些颇为复杂而有趣的问题。

关于《淮南鸿烈间诂》的书名,北宋苏颂《校淮南子题序》引集贤本《淮南子》卷末某氏题载:“许标其首,皆曰‘间诂’;‘鸿烈’之下,谓之‘记上’。”苏颂还称《崇文总目》亦云如此。晁公武《郡斋读书志》(袁州本)卷三上云:“慎标其首,皆曰‘间诂’,次曰‘淮南鸿烈’,自名注曰‘记上’。”王应麟《汉书艺文志考证》亦称许慎注《淮南》名《间诂》。影宋抄本、明代《正统道藏》本《淮南子·要略》篇首即题作“淮南鸿烈要略间诂”,日本传存古写本《淮南》许注残卷影印本,篇首题作“淮南鸿烈兵略间诂第廿”。清代雍乾以降,古学大振,子学亦兴起,淮南学与说文学一跃成为显学,《淮南鸿烈间诂》自然备受重视,诸家为辑佚文,而孙诒让《墨子间诂》即仿许书而得名。

书名“间”字的含义,清代以来众说纷纭。……

登录APP查看全文