○汪小艳

《穆斯林的葬礼》之“绿色意象”解读

○汪小艳

在《穆斯林的葬礼》中，绿色意象营造出自然的纯净与安宁，给读者以审美体验，同时也衬托出作品中主要人物所“经历的高洁、纯净的意境”。作为伊斯兰的象征色，绿色亦成为穆斯林的身份认同标志，具有某种向内排他的特点。内地穆斯林社会从形成之初，在维系和巩固回族人的宗教信仰的同时，也积极与中国传统文化相互交融，绿色也象征了伊斯兰文化的平和、开放和包容。

《穆斯林的葬礼》 绿色意象 自然 宗教 文化

《穆斯林的葬礼》是回族作家霍达的代表作，曾获第三届茅盾文学奖。冰心在该书序言中指出，“它是现代中国百花齐放的文坛上的一朵异卉奇花，……它以独特的情节和风格，引起了‘轰动的效应’”。这部作品的巨大成功与作者娴熟地驾驭色彩语言有着密不可分的关系。

现代派绘画大师毕加索认为，色彩是一幅画作中，最能有力表达画面情绪的元素。其实不仅仅是在绘画领域，色彩已经超越了自身，渗透到广泛的社会历史文化领域，承载了更多文化内涵。色彩与人类审美文化之间有着密切的关系。色彩丰富的内蕴在文学中有着神奇的表现力，作为一种特殊的语言，它能增强话语的情感效果，给读者以视觉艺术般的美感，色彩语言是特定情绪的象征，具有审美的性质和想象的空间。霍达在《穆斯林的葬礼》中充分利用色彩语言，赋予色彩丰富的象征意蕴，给予读者与众不同的审美感受。