基于英语数字听力训练的探索
2016-03-01元萍
基于英语数字听力训练的探索
本文围绕英语教学中数字的表达规律,阐述了对日期、时间、年代、货币、温度等数字的听力训练方法。
英语;数字听力;表达法;探究
在练习英语听力时,学生认为数字的听力有一定的难度。原因除了数字的枯燥性等特点外,更重要的是与学生对英语数字的表达方式不熟悉有关。不论是日期、时间、年代,还是货币、温度,其中的数字都有它们独特的表达方式和规律。英语教师只有把这些数字的表达规律准确地告诉学生,才能帮助学生克服英语学习中数字听力的困难。
1 日期与时间的表达
1.1 日期表达。英语年代、时间的表达与汉语不同,同时英式表达与美式表达也不同。在英式表达中,日期放在前,月份在后,例如:4月10日为10th April;美式则相反,如4月10日为April 10th。
1.2 时间表达。英语中,关于时间的表达有四种形式:英国式、美国式、12时制和24时制。例如10∶35pm,用英语这样表达:twenty-five minutes to eleven in the evening;用美语这样表达:twenty-five minutes till of eleven in the evening;12时制为ten thirty-five in the evening;24时制是twenty-two thirty-five hours。掌握了这些规律,再去听英语材料时,就会更顺畅。
另外还有,英语中说到时间时,常见的是先说分钟,后面加past或to,最后说小时。假设在30分钟之内,即用past,若超出了30分钟,就用to。
2 货币的表达
货币中的数字通常来说有整有零,对于整数的听力学生听起来容易些,比如70美元可以读成seventy dollars。然而,对于那些有零有整的货币,学生听起来就比较困难,例如39.65美元,应读成thirty-nine dollars sixty-five cents;不足一美元的,如0.8美元,读eighty cents。
在进行货币听力练习时,除了听懂钱数外,了解一些关于货币的知识也很关键。……
