许益萍

为了认清当前国内外经济形势，把握创新发展机遇，调整产品产业结构，促进行业转型升级，1月11日，2016年中国麻纺织行业协会年会在浙江省绍兴市柯桥区如期召开。

中国纺织工业联合会副会长徐文英、中国麻纺织行业协会会长许吉祥、柯桥区副区长金晓明、江西分宜县副县长李涛等领导，以及来自全国各地的行业专家、学者和行业内杰出企业代表出席了此次年会。许吉祥在年会上作重要讲话。

会议宣读了“中国麻纺织行业开拓扩大内需市场先进企业和优秀个人”名单，颁奖仪式同期举行，江西恩达麻世纪科技股份有限公司等18家企业获得“中国麻纺织行业开拓扩大内需市场先进企业”称号，马浩然等13人获得“中国麻纺织行业开拓扩大内需市场优秀个人”称号。为了更好地展开交流，参会嘉宾还分成亚麻大麻组、苎麻组、黄麻组进行了分组讨论，现场气氛热烈。

盘点今朝 2015年成绩斐然

2016年是“十三五”规划开局之年。会上，徐文英表示，新常态下，纺织行业面临的外部环境仍然十分复杂，要确保行业平稳、健康发展，任重而道远。

许吉祥对中国麻纺织行业协会2015年工作进行了总结并提出了2016年工作思路，为行业的未来发展指明了方向。

许吉祥表示，2015年中国麻纺织行业协会重点工作还是继续围绕扩大内需市场、鼓励技术创新、加强国际合作、促进行业标准建设、帮助企业解决困难以及加强内部基础建设等六个方面展开。

2015年中国麻纺织行业取得了较好成绩。据国家统计局数据显示，2015年1～10月，全国283家规模以上麻纺织企业主营业务收入累计约459.01亿元，同比增长9.11%；累计实现利润总额24.89亿元，同比增长16.36%，发展势头良好。

近年来，麻纺织行业技术改造步伐不断加快，先进技术装备的投资不断增加，通过升级国内装备制造技术和引进国外先进技术设备，行业整体装备和技术水平大幅度提高。目前亚麻纺织与国际先进水平设备的比重已达到60%以上；麻纺无结头纱率已达到70%，麻纺织无梭化率已达到60%以上，基本完成了“十二五”规划目标。

长期以来，麻纺织产品的市场主要以出口为主。2015年，行业抓紧搞好加强出口贸易与扩大内需市场有机结合，通过瞄准欧、美、日、韩等国际市场，引导企业合理定位和生产合格产品，扩大对外出口；通过引导企业延伸产业链，在生产麻纱线、坯布的同时，逐步扩大面料、服装、家纺与产业用等终端产品的设计和生产；通过提高产品档次和质量，增加时尚元素，提升品牌价值；通过加大麻纺织产品的时尚文化宣传和品牌市场推广，采用多种手段开拓和扩大国内外消费者市场；同时引导企业重视网络营销，加强电子商务，推广P2P和O2O等先进营销模式。

同时，中国麻纺织行业协会通过组织会议、展会、调研和编制规划指导性意见等活动和方式，不断引导企业提高产品质量和绿色环保排放相结合，延伸产业链和扩大内需市场相结合，技术设备创新和提升品牌价值相结合。麻纺织企业更是通过不断努力，加强企业管理，真抓实干“练好内功”，千方百计扩大销路。

立足未来 2016年大有可为

“麻纺织行业作为我国资源、生产和国际贸易比较优势突出的特色产业，亚麻、苎麻、大麻（汉麻）等生产和贸易量均居世界首位。特别是麻纺织终端产品涵盖了日常生活的方方面面，随着内需市场的不断开拓，绿色麻纺织已经迎来发展的春天。”许吉祥在采访中总结了“十二五”期间麻纺行业的现状。而2016年是“十三五”规划开局之年，麻纺织行业又将如何发展？

许吉祥表示，要努力实现发展目标，必须牢固树立并切实贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念。“抓市场、调结构、促升级”将作为“十三五”规划行业发展指导思想。在此思想指导下，2016年中国麻纺织行业工作总体思路，主要是认清当前国际国内经济形势，把握创新发展机遇，加快技术装备升级改造，稳定度过经济转型困难期，坚持重点认真做好“六项工作”。

首先要编制切实可行的《中国麻纺织行业“十三五”发展指导意见》（以下简称《意见》），以促进麻纺织行业健康有序发展。许吉祥同时表示，《意见》将在2016年初正式发布。2016年，麻纺织产品市场的开发重点要从开拓国际市场向扩大内需市场转变，在巩固加强外销市场的基础上，加大国内市场的宣传和开发力度；同时积极淘汰落后产能、提升整体技术装备水平，推动我国麻纺织产品由低端走向高端，由初级延伸到终端；并抓紧修、制订麻纺产品技术新标准，促进提高中国麻纺织行业管理水平和创新发展能力。为了全面贯彻落实推进品牌战略，大力培育自主品牌，巩固出口市场，扩大内需市场，中国麻纺织行业协会将在2016年10月份开启第二届“中国麻纺织十大影响力品牌”评选活动。

此外，2016年麻纺织行业要进一步加强国际合作，促进共赢发展。一方面要巩固加强与欧洲亚麻大麻联合会（CELC）合作，另一方面要搞好中国黄麻与孟加拉国交流合作，同时加大与美国、加拿大、印度、日本、韩国、澳大利亚等国家麻纺织技术交流和产品贸易合作。中国麻纺织行业协会将于2016年10月份组织企业参加由欧洲亚麻大麻联合会（CELC）在西班牙马德里举办的“国际麻纺织产品展销会与贸易座谈会”。

徐文英着重指出，麻纺织行业是一个大有可为的产业，企业家要抓住发展机遇，坚持创新驱动，提高产品附加值，积极开拓内需市场，促进行业可持续发展。

企业声音

近年来，公司汉麻十六大系列终端产品已进入市场，并在杭州、绍兴等地开设了汉麻美学生活馆、博物馆，在积极探索营销模式、扩大内需市场方面迈出了可喜的一步。

—— 绍兴华通色纺有限公司

董事长季国苗

内需是未来我国亚麻行业存在与发展的根本动因，近两年我国亚麻业的发展已经验证了这一点。建立中国自己的亚麻品牌，走品牌发展的路线，由生产型向运营型转变，由中低端向中高端发展，这是我们亚麻业的必由之路和终极选择。

—— 朗润天工（北京）投资有限公司

董事长赵志刚