杨亚丽

化用入诗的古曲调举隅

杨亚丽

古典诗歌中，许多诗人往往将古曲调融入诗歌，从音乐上讲，这些古曲调往往有着特定的含义、情感或寓意，对整首诗词的意象理解或情感表达起着重要的暗示作用。曲调的数量很多，但化用入诗的毕竟有限。因此，了解中国古诗词语句里一些出现频率较高的曲调及其含义，有助于我们快而准确地把握诗词中的情感基调，体味出作者所营造的意境，进而真正地鉴赏作品。

陆游《浪淘沙·丹阳浮玉亭席上作》：“绿树暗长亭，几把离羊。阳关常恨不堪闻，何况今朝秋色里，身是行人。清泪泡罗巾，各自消魂。一江离恨恰平分。安得千寻横铁锁，截断烟津？”在这首词中，阳关指的是“阳关曲”，又名“阳关三叠”或“渭城曲”，该曲取材自王维的七言绝句《送元二使安西》：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”这篇绝句后来成为一首七弦琴歌，因取诗中“阳关”一词，再加之歌曲的三次叠唱，故名《阳关三叠》。因为《阳关曲》渲染的是离愁别绪，该词中作者“身是行人”，将别故人远去，又闻阳关曲，词人此刻的离愁更是愁上加愁。可以说，识得“阳关曲”就读懂了诗歌之离愁，所以“阳关”在古诗词中出现时往往是表离别的悲愁意象。

而在中国古诗词中还有另外一些古曲调，如“折柳曲”“何满子”“后庭花”“行路难”“关山月”“梅花落”等，诗人将这些曲调也直接根植于诗词当中，构成情感表达不可或缺的一部分。

“折柳曲”也叫“折杨柳”，古人离别时，有折柳枝相赠之风俗。……