袁佳利，王珊珊，陈 驰，杨立国，陈 宇

(衡阳师范学院 城市与旅游学院，湖南 衡阳 421002)

新型城镇化下的湖湘传统民居特色继承与发展研究
——以衡阳市萱洲古镇为例

袁佳利，王珊珊，陈 驰，杨立国，陈 宇

(衡阳师范学院 城市与旅游学院，湖南 衡阳 421002)

地域文化是传统民居特色的重要基础。本文基于新型城镇化背景下，以萱洲古镇为例，以传统民居的继承与发展为切入点，分别从空间布局、建筑材料、建筑色彩、建筑外立面、细节装饰等方面分析当地湖湘传统民居特色，指出萱洲古镇传统民居特色在继承和发展中存在的一些问题，并从宏观、中观、微观三个层面上提出确定原则、分区控制、要素传承的措施方法，以期能为湖湘传统民居特色的继承与发展、特色旅游小镇建设提供一定的参考依据。

传统民居；湖湘特色；继承；发展

作为地域文化载体的传统民居建筑，无论是从建造工艺或表现内容，都十分直观的表现了当地的文化特色[1]。随着经济快速发展，大量的传统民居被“白盒子”、“小洋房”等外形雷同、几何造型的钢筋混凝土建筑物所代替，地域特色不断流失，甚至出现了“千村一面”的窘况。在新型城镇化建设背景下，古镇传统民居的改造更新是一个重要而又特殊的内容，对与古镇而言重要的是资源保护、当地建筑文化特色的继承和发扬，对城镇来说迫切的是要改善城镇面貌和居住环境、打造“让人记得住乡愁的”现代乡村民居。

有关湖湘传统民居建筑文化，专家、学者们从各角度做了一定的研究，如柳肃的《湘西民居》、《湘西历史城镇、村寨与建筑》描述了湘西绚丽多彩的民居形式，梳理了湘西历史城镇、村寨以及具有代表性历史建筑[2-3]。……