赵京立

(天津滨海职业学院，天津　300451)



小说《红玫瑰与白玫瑰》的重复叙事

赵京立

(天津滨海职业学院，天津300451)

《红玫瑰与白玫瑰》是“一则关于男子的欲情与负心”的故事，这样一个“欲望与压抑”的文学母题，在不同时期、不同作家的笔下经历了漫长的嬗变过程。这部小说之所以引人关注，与其重复叙事的技法息息相关。作品在细节的提取、意象的呈现、情节的安排上均凸显了重复与差异的特征，使得叙事参差对照、摇曳生姿。

重复；细节；意象；事件

重复是文学作品惯用的艺术创作手法。在小说中，体现在对时间、节律、意象等多方面的追求。美国著名学者希利斯J·米勒说：“任何小说都是由重复和重复中的重复，或以链接的方式与其它重复相连的重复构成的复杂组织”①。细读小说《红玫瑰与白玫瑰》，可以发现，作品在细节的提取、意象的呈现、情节的安排上均凸显了重复与差异的特征，使得叙事参差对照、摇曳生姿。

一、细节的提取

张爱玲说：中国文学里弥漫着大的悲哀。只有在物质的细节上，它得到欢悦……细节往往是和美畅快，引人入胜的，而主题永远悲观②。热衷于细节的张爱玲从细部落笔，用细节打通作品经络、传神出情，那流动的、延展的细节反复出现，构成了人物性格、行为及其心理的链条，环环相扣，逸态横生，为浮华的都市打上苍凉的底色。

初见娇蕊，振保不愿抹掉她溅到他手背上的白色皂沫，而是任它风干，手背上的紧缩感像是被嘴温柔地吮吸着。