□文│刘竞飞

（作者单位：长春师范大学文学院）

伴随着国家资金的不断投入，出版界在近几年迎来了一个新编文学总集的出版热潮，像凤凰出版社的《全元文》、南开大学出版社的《全金诗》、北京大学出版社的《全宋诗》、中华书局的《全元诗》等，皆是这一热潮中涌现出的成果。这些新编的文学总集，代表了学术界的最新成果，但其中也存在着不少问题。任何一部已经出版的著作，均是作者和编辑精诚合作的结果。图书中出现问题，其主责虽在作者，但编辑亦非没有责任。作者犯下的错误，通过有经验的编辑的再编、再审，即便不能完全被消灭，亦可大大减少，故传统的图书出版，向来极重编辑之功。但在出版界广泛追求速度和效益的今天，编辑的地位却日渐下降了。图书利润下降，迫使出版社只能以增加图书品种的方式来重建经济上的平衡。而日渐增多的审稿任务，在某种程度上开始使得编辑的工作逐渐向校对靠拢。编辑在处理稿件之时，往往只能关注到字句的层面，而很少有精力再去对著作的深层结构或是知识内容进行精审，这无疑是当前很多著作产生“隐性错误”的重要原因。本文即以新出的中华书局版《全元诗》中所收的赵孟頫诗为例，分析其中的错漏得失，借以探讨总集类古籍编纂中容易出现的共性问题，并从编辑的角度对如何避免这些问题提出建议，希望在编辑作用日益被弱化的今天，这些建议能够重新引起学人们对于古籍编审工作的重视。……