张文玥（西南大学 汉语言文献研究所，重庆 400715）



数字化背景下古籍整理展望

张文玥
（西南大学 汉语言文献研究所，重庆 400715）

摘 要：目前中文古籍整理的方式方法逐步走向数字化。在此背景下，展望古籍数字化在理论和实践层面的发展方向，分析其发展过程中需要面对的变革迅速、资源整合、版权、参与主体等问题，以期古籍数字化的理论建设得到进一步完善，数据库建设在职能化、智能化上能够进一步深入。

关键词：数字化；中文古籍；古籍整理；资源整合

一、古籍数字化

古籍是一个民族历史和思想的载体[1]。对它们的利用和保护，是古籍整理工作的重心所在。如今，用数字化手段进行古籍整理已经不新鲜。早在1988年，曹书杰先生对采用新技术整理古籍的新方法进行了初步分析[2]。1997年刘炜先生则正式使用了“古籍数字化”这一术语[3]。“古籍数字化”，是从利用和保护古籍的目的出发，采用计算机技术，将常见的语言文字或图形符号转化成能被计算机识别的数字符号，从而支撑古籍文献书目数据库和古文全文数据库，用以揭示古籍文献信息资源的一项系统性工作[4]。可以说这是古籍整理范畴的一个问题。

计算机硬件和互联网技术的发展是重要的技术变革，将此种新方法新手段应用到中文古籍的研究中，无疑能够推动学术的进步。而数字化在现阶段已经不仅作为古籍整理的一种手段，在一定程度上也成为古籍整理的大背景。

二、古籍数据库建设

（一）职能化