□陈中权

略论儒道禅的共通性

□陈中权

禅宗是印度佛教经由中国儒道文化涵化而成的宗教。儒家的涵化使禅宗变成了中国人的生活佛教和人间佛教，道家的涵化革命性地使原始印度佛教人佛分离而演变成人佛合一。受儒道影响，禅宗形成了以出世之精神做入世之事的折中融合心态，它把高不可攀的老庄思想生活化，把遥不可及的极乐世界现实化，既保持了外在世界的完整性，又抵达了个体自身的超越性。中国传统文化因为禅宗的加入而变得更加洒脱灵动，也更加深沉内敛。

儒道 涵化 禅宗 人佛合一 自由诗性

佛教在传入中国并与中国传统思想发生依附、对立、调和直至融合的过程中，有一思想体系始终伴随着，这就是足以反映和体现全部中国佛教体系的禅学思想。而在佛教中国化的漫长过程中，作为中国传统文化主干的儒道特别是老庄思想自始至终在起着助化和推动作用。［1］（P1）“道”与“心性”分别是老庄思想与慧能禅宗思想的本体，通过对两者进行比较以揭示其内在联系，有助于深入理解中华传统文化的精神实质。

一、禅宗是外来佛教经由中国传统文化涵化而成

（一）禅宗是外来佛教经由儒道文化涵化而成

南怀瑾先生认为：“中国人不是贸然接受佛学，是先要通过儒道等学术思想的尺度去衡量，然后才具定其价值而皈依膜拜的。”［2］（P31）佛教的中国化过程以及结果，最显著的莫过于盛行于唐宋的禅宗，禅宗就是外来佛教由儒道文化共同涵化而成。……