文◎陈金钊

实施法治中国战略的意蕴

文◎陈金钊*

就中国社会转型发展来说，法治化既不是照搬西方，也不是向传统中国的回归，而是要找出一条适合中国道路的法治战略，在法治之理的引导下逐步实现法治中国。

第一，法治中国战略的提出源于对中国未来社会发展道路的思考。法治中国是国家和社会治理现代化的目标选择；法治中国战略是区分革命与建设阶段的现实选择；法治中国战略是对多元价值竞争的总体性选择。

第二，法治中国是一个长期的战略部署，目标在于实现国家的长治久安。其原因在于：首先，中国放权改革的成功经验提高了建设法治社会的积极性；其次，苏联迅速瓦解的经验教训促成我们建设法治国家的决心；最后，法治是处理权力与权利关系的最佳方式。因此，运用法治方式实现国家的长治久安，需要真诚地对待法治，运用法治思维和法治方式化解社会矛盾，运用法治方式处理好官民关系。

第三，实施法治中国战略的思想资源包括中外治理的成功经验。法治中国战略的实施离不开中国传统文化的滋润，也离不开对国外先进法治经验的借鉴，应在中西文化的基础上塑造平衡权力与权利的法治之理。

第四，实施法治中国战略的关键途径是革新社会矛盾之解决方式。当前，社会的基本矛盾已经发生变化，实施法治中国战略，要用法治方式化解权力与权力、权力与权利、权利与权利之间的矛盾。……