刁美林

（故宫博物院图书馆，北京100009）

清越缦堂抄本《文选楼藏书记》方志目录刊误

刁美林

（故宫博物院图书馆，北京100009）

清越缦堂抄本《文选楼藏书记》中26部方志目录存在较多问题，既有书名、卷数、册数、著者等失实的硬伤，亦有因抄写凌乱而语义不通之处，为此一一订正。鉴于《文选楼藏书记》问题较多，读者在参考此目录时应慎之又慎。

《文选楼藏书记》；方志；目录；刊误

《文选楼藏书记》是清乾嘉时期著名学术大师阮元的私家藏书目录。阮元，字伯元，号芸台。作为一代学术领袖，阮元一生嗜好藏书，他在扬州选址建立文选楼，作为藏书、读书、校书、刻书的重要场所。阮元以文选楼藏书为基础，依书名、卷数、册数、著者、版本等次序进行著录，除集部外，每书之下均撰有简明提要，多概述藏书的内容、背景、价值、序跋、存佚等，总计六卷，收书达2663种，反映了当时空前繁荣的学术盛况。

笔者近期翻阅清越缦堂抄本《文选楼藏书记》，发现其中讹误之处颇多，既有书名、卷数、册数、著者等失实的硬伤，亦有因抄写凌乱而语义不通之处。以阮元之学术功力，断然不会至此。考虑到《文选楼藏书记》并未公开印行，仅以抄本流传，存世不多，而抄书之人的文化水平参差不齐，错误应非源自阮元，心中之疑惑乃稍缓解。但若任此讹误百出的藏书目录流传，委实心有不甘。正如清代著名藏书家刘文淇所言：“校刻古书，难矣！而辗转传抄之书，则校刻尤难……至于传抄之书，脱文错简往往而是，若不刊谬正讹，则其书几不可读，亦憾事也。”①（清）刘文淇.宋、元《镇江志》校勘记序［A］.青溪旧屋文集卷五［M］.清光绪九年仪征刘良甫刻本.笔者试考订其中部分方志目录，以就教于方家。

1.《太平寰宇记》二百卷

宋太常博士乐史辑。抄本。是书以唐贾躭《十道志》、李吉甫《元和志》简而未备，广征博采，体例加详。系当时选进之本。

按“贾躭”当为“贾耽”。《新唐书》：“贾耽，字敦诗。沧州南皮人。天宝中，举明经，补临清尉……嗜观书，老益勤，尤悉地理。四方之人与使夷狄者见之，必从询索风俗，故天下地土区产、山川夷岨，必究知之……著《贞元十道录》，以贞观分天下隶十道，在景云为按察，开元为采访，废置升降备焉。”②（宋）欧阳修.新唐书卷一六六［M］.清乾隆年武英殿刻本.《李义山文集笺注》：“贾耽《十道志·会稽》云：‘门有大鼓声，闻百里。’”①（唐）李商隐.李义山文集笺注卷四［M］.清文渊阁四库全书本.《四库全书总目》有《太平寰宇记》条：“（乐）史乃因贾耽《十道志》、李吉甫《元和郡县志》之旧，概列其名。”②（清）永瑢.四库全书总目提要卷六八［M］.清乾隆年间武英殿刻本.

2.《读书方舆记要》一百三十卷

国朝顾祖禹著。常熟人。刊本。是书取村各史，详记山川险易及古今用兵攻守得失事迹，其景物、各胜俱存所略。

按《读书方舆记要》当为《读史方舆纪要》。据文意，“村”当为“材”。“各”当为“名”。

3.《三国志》四十卷

宋梁克家著。清源人。刊本。是书考无□以来遗迹故俗，建都建康后累代因革之由，益以闻见，凡分九类。

按《三国志》当为《三山志》。《续通志》：“淳熙《三山志》四十二卷，宋梁克家撰。”③（清）嵇璜.续通志卷一五九［M］.清文渊阁四库全书本.（清）刘坚《修洁斋闲笔》卷六载：“淳熙中，梁克家守福州，著《三山志》。”④（清）刘坚.修洁斋闲笔卷六［M］.清乾隆六年刻本.乾隆《福州府志》卷九载：“淳熙中，清源梁克家来守闽，撰《三山志》。”⑤（清）鲁曾煜.福州府志卷九［M］.清乾隆十九年刊本.

4.《华阳国志》十二卷

宋知成都府李圣最辑。抄本。是书本常璩原志，取各史订正缺伪，重为编次。

按“李圣最”当为“李墍”。《全蜀艺文志》卷三十有嘉泰甲子季夏朔眉丹棱李叔廑甫暨李塈《重刊华阳国志序》：“本朝元丰间，吕汲公守成都，尝刊是书，以广其传。而载禩荒忽，刓缺愈多，观者莫晓所谓。予每患此久矣。假守临邛，官居有暇，盖尝博访善本，以证其误，而莫之或得。因摭两汉史、陈寿《蜀书》、《益都耆旧传》，互相参订，以决所从。凡一事而先后失序、本末舛逆者，则考而正之。一意而词?重复、句读错杂者，则刊而去之。设或字误而文理明白者，则因而全之。其它旁搜远取、求通文义者，又非一端。……较以旧本之讹谬，大略十得五六矣。锓木既具，辄叙所以冠于篇首。”⑥（明）周复俊.全蜀艺文志卷三〇［M］.清文渊阁四库全书本.《四库全书总目》有《华阳国志》条：“有嘉泰甲子李墍序称：‘吕刻刓阙，观者莫晓所谓，尝博访善本以证其误。’……又第九卷末有墍附记称：‘李势志传写脱漏，续成以补其阙。’则是书又于残阙之余，李墍为之补缀窜易，非尽璩之旧矣。墍刻本世亦不传，今所传者惟影写本。”⑦（清）永瑢.四库全书总目提要卷六六［M］.清乾隆年间武英殿刻本.

5.《南畿志》六十四卷

明监察御史闻人诠等辑。余姚人。刊本。书是系明代南直隶省通志弃，分府编辑。

按，据文意，“书是”当为“是书”。“弃”当为“乘”。

6.《海监图经》十六卷

明胡应粦辑。海监人。刊本。是书自方域至杂识，分门编次。

按“海监”当为“海盐”。“胡应粦”当为“胡震亨”。《畴人传四编》载：“胡震亨，字孝辕，晚年称‘遯叟’。海盐人也。”⑧（清）黄钟骏.畴人传四编卷六［M］.清光绪留有余斋丛书本.民国《杭州府志》载：“此卷盖仿胡孝辕《海盐图经》之例，每门统作一篇。”⑨李楁.杭州府志卷一七八［M］.民国十一年刊本.雍正《浙江通志》载：“胡震亨，《嘉兴府志》：‘字孝辕。海盐人。才识通敏，为诸生，即以经济自负。……称博物君子。所著《唐诗统籖》《海盐图经》。”⑩（清）嵇曾筠.浙江通志卷一七九［M］.清文渊阁四库全书本.《续通志》载：“《海盐县图经》十六卷，明胡震亨撰。”11〇〇（清）嵇璜.续通志卷一五九［M］.清文渊阁四库全书本.

7.《阙里志》二十四卷

国朝衍圣公孔允植辑。刊本。是书记阙里祀要典、礼乐、文献，以及世界传授原委。

按“世界传授”语义不通，或为“世系”“世次”。

8.《阙里广志》二十卷

国朝典籍宗庆长辑。刊本。是书因旧志原本，考典征文，重加輙挥，广其未备。

按“宗庆长”当为“宋庆长”，且应为“宋际、宋庆长”同撰。《清文献通考》载：“《阙里广志》二十卷，宋际、宋庆长同撰。际字峩修，庆长字简臣，俱松江人。”①（清）官修.清文献通考卷二二一［M］.清文渊阁四库全书本.《四库全书总目》载：“《阙里广志》二十卷，浙江汪启淑家藏本。国朝宋际、庆长同撰。际字峩修，庆长字简臣，俱松江人。《阙里志》自前明陈镐后，屡有修辑，皆芜杂不足观。康熙十二年，际为孔庙司乐，庆长为典籍，相与搜求典故，因旧志而增损之。分图像、世家、礼乐、林庙、山川、古迹、恩典、弟子、职官、圣裔、贤裔、艺文十二门。所载于故实较详，然亦不能有所考订。”②（清）永瑢.四库全书总目提要卷五九［M］.清乾隆年间武英殿刻本.《八千卷楼书目》载：“《阙里广志》二十卷，国朝宋济、庆长同撰。原刊本。”③（清）丁仁.八千卷楼书目卷五［M］.民国年刊本.“济”字误。

9.《南雍志》二十四卷

明南京祭酒黄佐著。南海人。刊本。是书详志南京国学规制，略仿史例，分事记曰、职官表二、杂考十有二、列传六。

按，考《南雍志》目录，“曰”当为“四”。

10.《白鹭洲院志》二卷

明甘南辑。永新人。刊本。是书志书院始末，凡分十三门。院在吉安府境。

按《白鹭洲院志》当为《白鹭洲书院志》。“南”当为“雨”。《续文献通考》载：“甘雨《白鹭洲书院志》二卷。”④（清）嵇璜.续文献通考卷一七一［M］.清文渊阁四库全书本.《四库全书总目》载：“《白鹭洲书院志》二卷，浙江汪启淑家藏本。明甘雨撰。初宋淳祐辛丑，江万里知吉州，建书院于白鹭洲。……万历辛卯，黄梅汪可受为吉安府知府，又重修之。雨因撰是志，分沿革、建置、教职、祀典、储赡、名宦、人物、公移、贤劳、义助、纪述、书籍、生祠记十三门。生祠记者，即可受生祠也。至别立为一门，此其作志之意不在书院矣。”⑤11（清）永瑢.四库全书总目提要卷七七［M］.清乾隆年间武英殿刻本..《浦江志略》八卷

明知县毛议韶辑。麻城人。刊本。是书分列八门，略依史例，文书提纲，分书条目。

按“毛议韶”当为“毛凤韶”。（清）黄虞稷《千顷堂书目》卷七载：“毛凤韶《浦江志略》八卷。嘉靖丙戌修。邑令。”⑥（清）黄虞稷.千顷堂书目卷七［M］.清文渊阁四库全书本.雍正《浙江通志》载：“《浦江志略》八卷，嘉靖丙戌，邑令毛凤韶修，二尹王庭兰刊。”⑦（清）嵇曾筠.浙江通志卷二五三［M］.清文渊阁四库全书本.（清）嵇璜《续文献通考》卷一百七十《经籍考》载：“毛凤韶《浦江志略》八卷。凤韶字瑞成。麻城人。正徳进士，官至云南按察司佥事。”⑧（清）嵇璜.续文献通考卷一七〇［M］.清文渊阁四库全书本.

据文意，“文书”或为“总书”“大书”，与“分书”相对应。据字形，“大”与“文”相近，误写的可能性较大。

12.《云间志略》二十四卷

明何三长辑。华亭人。刊本。是书记明代松江一群名胜、人物、事迹，为传三百三十有四。

按“何三长”当为“何三畏”。《佩文斋书画谱》载：“何三畏《云间志略》。”⑨（清）孙岳颁.佩文斋书画谱卷五六［M］.清文渊阁四库全书本.《清代禁毁书目四种》载：“《云间志略》八本，明何三畏撰。”⑩（清）姚觐元.清代禁毁书目四种·全毁书目［M］.清光绪刻咫进斋丛书本.乾隆《江南通志》载：“《云间志略》二十四卷，《志余》一卷，俱青浦何三畏。”11〇〇（清）赵宏恩.江南通志卷一九一［M］.清乾隆元年刻本.据文意，“一群”当为“一郡”。

13.《西事王旦》一卷

明魏浚著。定溪人。刊本。是书详载五领故实，分类编次。

按《西事王旦》当为《西事珥》。（清）顾有孝《明文英华》卷九载：“《边城》，出《西事珥》。魏浚。”①（清）顾有孝.明文英华卷九［M］.清康熙传万堂刻本.（清）顾祖禹《读史方舆纪要》卷一百六载：“魏浚《西事珥》曰：‘古之部置方州，皆因山川形便，与其道里远近。”《千顷堂书目》载：“魏浚《西事珥》八卷。”②（清）黄虞稷.千顷堂书目卷七［M］.清文渊阁四库全书本.《澹生堂藏书目》载：“《西事珥》八卷，三册。魏浚。”③（明）祁承爜.澹生堂藏书目［M］.清宋氏漫堂钞本.

“定溪”当为“松溪”。道光《济南府志》载：“魏濬，福建松溪人。进士。”④（清）成瓘.济南府志卷二六［M］.清道光二十年刻本.《畴人传四编》载：“魏浚字苍如。松溪人也。万历甲辰进士，官至右佥都御史，巡抚湖广。著《纬谭》一卷。”⑤（清）黄钟骏.畴人传四编卷六［M］.清光绪留有余斋丛书本.

14.《名山诸胜一览记》十六卷

明山泉辑。归安人。刊本。是书因何镗《游名山记》重加增删，体列亦有异同。

按“山泉”当为“慎蒙”。（清）嵇璜《续文献通考》卷一百七十一《经籍考》载：“慎蒙《天下名山诸胜一览记》十六卷。蒙字山泉，归安人。嘉靖进士，官至监察御史。”⑥（清）嵇璜.续文献通考卷一七一［M］.清文渊阁四库全书本.《四库全书总目》载：“《天下名山诸胜一览记》十六卷，两江总督采进本。明慎蒙撰。蒙字山泉，归安人。嘉靖癸丑进士，官至监察御史。”⑦（清）永瑢.四库全书总目提要卷七八［M］.清乾隆年间武英殿刻本.

15.《恒岳志》三卷

国朝大同知县府藤永华等辑。东莞人。刊本。是书志北岳形胜，分为十纪，各系以图。

按“藤永华”当为“蔡永华”。（清）翁方纲《复初斋诗集》卷十八秘阁集四《瘦同以宋大中祥符八年北岳醮告文石柱拓本属赋二十韵》、《复初斋外集》诗卷第十一《亨山廷尉自山右代祀使旋以途中诗刻及恒山志并太原介休诸石刻见赠赋谢》：“蔡永华《恒岳》十纪三卷，张崇德《恒岳志》三卷。”

“大同知县府”当为“大同知府”。雍正《朔州志》载：“《朔州志序》，顺治年大同府知府蔡永华。”⑧（清）汪嗣圣.朔州志卷一二［M］.清雍正十三年石印本.乾隆《大同府志》载：“府城隍庙在城东北……国朝顺治十八年知府蔡永华重修。”⑨（清）吴辅宏.大同府志卷一五［M］.清乾隆四十七年重校刻本.

“东莞”当为“蓬莱”。乾隆《大同府志》载：“国朝现设文职官。大同府知府……蔡永华，山东蓬莱人。贡士，顺治十三年任。”乾隆《续河南通志》卷四十九载：“蔡永华，字介磁。山东蓬莱人。”⑩（清）吴辅宏.大同府志卷一一［M］.清乾隆三十二年刻本.

16.《衡岳志》十三卷

明衡山知县彭著辑。安成人。刊本。是书本嘉靖旧志重加修纂。

按“彭著”当为“彭簪”。《四库全书总目》载：“《衡岳志》十三卷，浙江汪启淑家藏本。明彭簪撰，姚宏谟重订。”11〇〇（清）永瑢.四库全书总目提要卷七六［M］.清乾隆年间武英殿刻本.

“安成”当为“安福”。《明史》载：“彭簪《衡岳志》八卷，嘉靖戊子修。簪字民望，安福人。衡山知县。”12〇〇（清）万斯同.明史卷一三四［M］.清钞本.《皇明书》载：“彭簪字世望。安福人。正德领乡荐，知衡山。”13〇〇（明）邓元锡.皇明书卷二九［M］.明万历刻本.《国朝献征录》载：“《知州彭石屋簪传》，王时槐。彭簪字世望。安福人。正德丁卯举于乡，为衡山令十年，多惠政。”14〇〇（明）焦竑.国朝献征录卷八九［M］.明万历四十四年徐象橒曼山馆刻本.

17.《天目山志》四卷

明徐嘉奏著。□州人。刊本。是书系明万历间纂，前有□考。

按“徐嘉奏”当为“徐嘉泰”。《千顷堂书目》载：“徐嘉泰《西天目山志》四卷。字道亨。于潜令。万历甲寅修。”①（清）黄虞稷.千顷堂书目卷八［M］.清文渊阁四库全书本.《续通志》载：“《天目山志》四卷，明徐嘉泰撰。”②（清）嵇璜.续通志卷一五九［M］.清文渊阁四库全书本.

“□州人”当为“循州人”。（清）嵇璜《续文献通考》卷一百七十一《经籍考》载：“徐嘉泰《天目山志》四卷。嘉泰字道亨。循州人。官于潜知县。”③（清）嵇璜.续文献通考卷一七一［M］.清文渊阁四库全书本.

18.《齐云山志》五卷

明休宁知县鲁点辑。南漳人。刊本。是书记齐云胜，所收艺文加详。

按，据文意，“齐云胜”当补作“齐云胜迹”或“齐云形胜”。

19.《鸡足山志》十卷

国朝总督范承勋辑。沈阳人。刊本。是书志鸡足山始末。山在滇西，为迦叶学者所开。

按“学者”当为“尊者”。《八旗通志》载：“鸡足山志十卷，范承勋撰。……相传为迦叶尊者入定处，佛寺最多，故志山者多述佛门之事。”④（清）官修.八旗通志卷一二〇［M］.清文渊阁四库全书本.《四库全书总目》载：“《鸡足山志》十卷，浙江汪启淑家藏本。……山在云南宾川州东一百里，一顶三支，俨如鸡，距在苍山、洱海之间，相传为迦叶尊者入定处。”⑤（清）永瑢.四库全书总目提要卷七六［M］.清乾隆年间武英殿刻本.

20.《峨眉山志》十八卷

国朝知县翼霖辑。清源人。刊本。是书详记峨眉名胜并祀典及仙释事迹，后附诗文。

按“翼”当为“冀”。雍正《四川通志》载：“峨眉县知县……冀霖，山东进士，康熙三十九年任。”⑥（清）黄廷桂.四川通志卷三一［M］.清文渊阁四库全书本.

“清源”当为“临清”。《清秘述闻》载：“冀霖字雨亭。山东临清人。康熙甲戌进士，五十三年任。”⑦（清）法式善.清秘述闻卷九［M］.清嘉庆四年刻本.《古愚心言·书三房诸进士初见公誓》载：“第三十三名，山东东昌府临清州附学生冀霖。”⑧（清）彭鹏.古愚心言卷一［M］.清康熙愚斋刻本.雍正《江西通志》载：“冀霖字雨亭。山东临清人。进士，康熙五十三年任。”⑨（清）谢旻.江西通志卷四八［M］.清文渊阁四库全书本.

21.《峨眉志略》一卷

国朝参议张麟著。顺天人。刊本。是书分条录纪，以补旧志所未备。

按“张麟”当为“张能鳞”。《清文献通考》载：“《峨眉志略》一卷，张能鳞撰。”⑩（清）官修.清文献通考卷二二四［M］.清文渊阁四库全书本.《清通志》亦载：“《峨眉志略》一卷，张能鳞撰。”11〇〇（清）官修.清通志卷一〇〇［M］.清文渊阁四库全书本.光绪《顺天府志》载：“能鳞字西山。顺天人。顺治丁亥进士，官至四川按察司副使。……《峨眉志略》一卷。”12〇〇（清）张之洞.顺天府志卷一二五［M］.清光绪十二年刻本.

22.《七星岩志》十六卷

国朝肇高道讳作栋辑。关中人。刊本。是书志粤中定山名胜，因苏景熙等旧志重加增辑。

按“讳作栋”当为“韩作栋”。清《八旗通志》卷一百二十《艺文志》载：“《七星岩志》十六卷，韩作栋撰。作栋，镶蓝旗汉军，顺治中官分巡肇高廉罗道按察司佥事。”13〇〇（清）官修.八旗通志卷一二〇［M］.清文渊阁四库全书本.道光《肇庆府志》载：“《七星岩志》十六卷，国朝韩作栋撰。《钦定四库全书提要》：‘作栋字公吉，镶蓝旗汉军。顺治中，官分巡肇高廉罗道按察司佥事。’”14〇〇（清）江藩.肇庆府志卷二一［M］.清光绪年间重刻道光本.

23.《天台山志》三十卷

明僧无尽著。刊本。是书分二十卷。无尽自题曰：“天台方外志”，所记释家事居多。

按“二十”当为“三十”。《千顷堂书目》载：“释无尽《天台山方外志》三十卷。字传灯。衢州僧。万历辛丑修。”①（清）黄虞稷.千顷堂书目卷八［M］.清文渊阁四库全书本.《续文献通考》载：“释无尽《天台山方外志》三十卷。”②（清）嵇璜.续文献通考卷一七一［M］.清文渊阁四库全书本.

24.《天台续志》三卷

刊本。是书专录诗歌。前二卷系宋季子长编，后二卷林思藏等所续。

按《天台续志》当为《天台续集》。“季”当为“李”。“林思藏”一作“林师箴”。《直斋书录解题》载：“《天台集》二卷，《别编》一卷，《续集》三卷。初李庚子长集本朝人诗为二卷，未行。太守李兼孟达得之，又得郡士林师箴所集前代之作，为赋二，诗二百，乃以本朝人诗为《续集》而并刻焉。”③（宋）陈振孙.直斋书录解题卷一五［M］.武英殿聚珍版丛书本.嘉定《赤城志》载：“李庚，临海人，字子长。历御史台主簿、监察御史、兵部郎中。”④（宋）陈耆卿.赤城志卷三三［M］.清文渊阁四库全书本.（元）马端临《文献通考》卷二百四十九《经籍考七十六》、雍正《浙江通志》卷二百五十四引录陈氏原文为“林师箴”。《书林清话》载：“林师箴《天台前集》三卷。”⑤叶德辉.书林清话卷三［M］.民国郋园先生全书本.一作“林师蒧”。《善本书室藏书志》载：“《天台前集》三卷，《前集别编》一卷，《续集》三卷，《续集别编》六卷。精钞本。《前集》三卷为宋李庚原本，临海州学学谕林师蒧增辑。”⑥（清）丁丙.善本书室藏书志卷三八［M］.清光绪刻本.《宋诗纪事补遗》载：“林师蒧，字咏道，号竹村。临海人。爱古博雅，广学嗜书，老而所储益富，卒年七十五。”⑦（清）陆心源.宋诗纪事补遗卷七一［M］.清光绪刻本.《宋史艺文志补》载：“李庚《天台前集》三卷，《前集别编》一卷，《续集》三卷，《续集别编》六卷，林师蒧及子表民增修辑。”⑧（清）倪灿.宋史艺文志补·集部［M］.清光绪广雅书局丛书本.

25.《曹溪通志》八卷

国朝按察使马元辑。三韩人。刊本。是书祥于曹溪泽泒，兼及形胜，并附诗文。

按，据文意，“祥”当为“详”。

26.《麻姑洞志》十六卷

明佐宗郢辑。宁波人。刊本。是书纪麻姑灵迹及丹霞形胜，后附诗文。

按《麻姑洞志》当为《麻姑洞天志》。“佐宗郢”当为“左宗郢”。乾隆《鄞县志》载：“左宗郢《麻姑洞天志》十六卷，《浙江采集书录》。”⑨（清）钱维乔.鄞县志卷二一［M］.清乾隆五十三年刻本.

“宁波”当为“南城”。雍正《江西通志》载：“左宗郢，南城人，攸县籍。太常卿。”⑩（清）谢旻.江西通志卷五五［M］.清文渊阁四库全书本.《江西诗征》载：“左宗郢。宗郢字景贤，号心源。南城人。万历十七年进士，由御史历太常少卿，所至有声。少从罗近溪、邓潜谷学。及殁，为之请谥。居乡多义举，以所藏书三百七十种贮郡学。著有《景贤集》《焚余疏草》《麻姑山志》。”11〇〇（清）曾燠.江西诗征卷六一［M］.清嘉庆九年刻本.雍正《浙江通志》载：“左宗郢，字景贤。南城人。”12〇〇（清）嵇曾筠.浙江通志卷一一七［M］.清文渊阁四库全书本.

K291/297

B

1003-434X（2016）06-0041-06

本文为故宫博物院2013年度科研课题“清代方志文献与方志学研究”成果之一。