朱宏斌



中国文化软实力与文化外交
——以中国当代艺术国际化为例的研究

朱宏斌*朱宏斌，男，1984年生。文化部对外文化联络局任职。主要研究方向为国际关系和对外文化交流。

内容摘要 文化软实力包含文化、政治价值和对外政策三方面内容，而文化在其中扮演着最为关键的角色。文化外交是文化软实力提升的重要手段，而提升文化软实力则是文化外交的主要目标。中国文化软实力的发展面临着文明的隔阂、国际传播渠道不畅以及文化产品竞争力弱等三大障碍。文化外交应汲取中国当代艺术对外交流的成功经验，以更加开放的心态将各类文化资源纳入文化外交视野，以更加包容的胸怀促进文化产业发展，筑牢文化“走出去”的基础，并以“请送结合、以请为主”的手段，推动对外文化交流真正“渗入”人心，助力文化软实力的提升。

关 键 词文化软实力 文化外交 中国当代艺术 国际化

软实力这一概念早在1990年就已出现，而文化软实力则在2007年中国共产党第十七次代表大会上提出。软实力包含文化、政治价值和对外政策三方面内容，而文化在其中扮演着最为关键的角色。因此，文化软实力既是软实力的子概念，也是其最为核心的组成部分。鉴于文化软实力的强弱取决于受众的态度，即国际受众对于他国文化及价值观的接受程度，文化软实力必须通过文化的广泛传播并被认同之后才能显示其力量。而文化的传播及被认同正是文化外交的使命所在。……