课题组

一、海外中小学非遗传承与保护的做法与启示

近几年，我国的非物质文化遗产保护工作取得了很大成就，这是中国社会“文化自觉”的一个标志和反映，也是中华民族“文化自觉”的重要内容。但非遗传承与保护方面存在的问题也不少，如非遗传承的断代、非遗生态环境的恶化等。如何借鉴别国的有效方法，加大对非遗传承和保护的力度，是摆在我们面前的新课题。日本和韩国的一些做法，对我国的非遗保护工作是有参考价值的。

1.有效的立法和完善的制度保证

日本的“无形文化财”与“人间国宝”

日本的非物质的传统文化和中国的传统文化有着千丝万缕的联系。日本民族善于学习外来优秀文化，同时又善于保存优秀文化传统，这与国家的重视密不可分。

非物质文化遗产一词，在日语中被称为“无形文化财”。早在1890年10月，日本明治政府就依据皇室的意愿，模仿法国的艺术院制度，以保护美术家和奖励创作艺术作品为目的，制定了“帝室技艺员制度”。第二次世界大战后，在废除了《国宝保存法》《重要美术品保护法》的基础上，于1950年5月30日重新制定了《文化财保护法》，并不断修改完善至今。《文化财保护法》是一部综合的文化遗产保护法，其中包括“有形文化财”“无形文化财”“民俗文化财”“埋藏文化财”“史迹名胜天然纪念物”“重要文化景观”“传统建造物群保存地区”等项目。

日本的无形文化财的概念，是指“演剧、音乐、工艺技术以及其他的无形文化的产出品，对国家来说在历史上或是在艺术上具有较高价值的东西”，具体指歌舞伎、能乐、文乐等，以及艺能和陶艺、染织等工艺技术。……