王佳琳王佳旭

（1.黑龙江大学文学院，哈尔滨工程大学国际合作教育学院；2.黑龙江大学中俄学院，黑龙江哈尔滨 150000）

浅析现代汉语中的旧词新义现象——以“叫板”为例

王佳琳1，2王佳旭

（1.黑龙江大学文学院，哈尔滨工程大学国际合作教育学院；2.黑龙江大学中俄学院，黑龙江哈尔滨 150000）

义项间实际上构成了一个语义连续统，而后阐述叫板的性质归属应为现代汉语中的旧词新义现象。进而从形式和意义两方面对旧词新义词语和普通新词语进行区分。最后，文章立足于多种角度就旧词新义现象的成因进行分析。

叫板；旧词新义；性质归属；生成动因

引言

语言的社会属性促使其成为人类表达和交流思想的最佳工具。伴随着人类社会的不断发展，语言始终处于与社会同步的发展变化之中。在构成语言的三要素里，较之于语音和语法系统，词汇系统无疑是最为活跃、最易发生变化的一类，其发展变化主要体现为新词的产生、旧词的消亡、外来借词的传入和使用以及在原有旧词基础上衍生新义。其中在“原有词汇的基础上衍生新义”是指以固有词语（即旧词）的新义项和新用法来丰富语言的表达手段、完善语言的交际功能。比如通过赋予旧词以新义的方式产生的新词语——“叫板”即为一例。用例如下：

例1：《TCL王牌大屏幕彩电敢与洋货叫板》（《市场报》1994年3月）

例2：《铁通今起“叫板”中国电信，电话初装费要降》（《北京青年报》2001年3月）。

一、“板”与“叫板”的本义溯源

对“叫板”的渊源进行追溯和回顾时，可以得知在传统曲艺及民乐中，常用板、鼓类击节乐器来掌控节拍和节奏——用竹板的敲击表示强拍、用鼓楗的点击表示次强及弱拍。……