[摘 要]从中文编目规则FRBR化的必要性与可行性出发，探讨中文编目规则FRBR化发展策略。首先，从FRBR用户任务出发将“用户便利”列为编目工作的最高原则；其次，利用FRBR概念模型重构中文编目规则结构与内容；再次，利用基于FRBR概念模型的“规范检索点”统一中外文编目规则；最后，提出基于FRAR模型建立名称规范标准。

[关键词]FRBR化；中文编目规则；概念模型；FRAR

[中图分类号]G254.3[文献标志码]A[文章编号]1005-6041（2015）06-0050-04

文献编目是信息序化、知识显性化、主题揭示重要途径，是构建检索系统、方便用户使用的重要途径。编目规则是编目实践工作的指导原则与操作指南，编目规则的发展变化直接影响用户使用检索系统、获取信息的效果。我国作为世界文明古国，文献编目具有悠久的发展历史和鲜明的民族文化特色，从古代刘向、刘歆父子的《别录》《七略》到近代刘国钧主编的《国立中央图书馆图书编目规则》、现代北京图书馆主编《中文普通图书统一著录条例（ 试用本） 》；从全国文献工作标准化技术委员会第六分委员会主持制定的GB3792系列国家标准， 如《文献著录总则》《普通图书著录规则》等，到《中国文献编目规则》《西文文献著录条例》编制出台，反映了中文编目规则发展从区域多标准共存走向国家标准化，逐步步入国际标准化日程，体现了编目思想由以文献整理为中心到以检索为中心，再到以用户需求为中心的转变。在语义网飞速发展的今天，文献信息检索系统急需集成、书目信息亟待共享的背景下，中文编目规则必须紧跟改革发展大潮，正确指导编目实践，实现书目信息共享，真正服务于用户需求。……