Paul+Krugman

2015年无疑是特朗普的一年，他的崛起在共和党权贵中引起了恐慌，在民主党人中则引发了欢乐，他们将其称为特朗普式欢乐（Trumpenfreude）。不过特朗普主义有一点对共和党权贵是有利的：它转移了学者和媒体对传统共和党候选人已采取的极右倾向的注意力。而在不久前这种倾向体现出来的激进主义看上去让人难以置信。

你可能会觉得小布什执政的彻底失败—不仅是国家的惨败，还是共和党的崩溃，不但让民主党入主了白宫，还让他们实现了政治议程中的一些主要部分—激起了人们对于小布什式政策的反思。然而现在我们看到的却是对小布什式政策的变本加厉，一切2001年至2008年没有成行的政策正以更极端的形式卷土重来。

向富人倾斜的大幅减税是小布什政府标志性的国内政策。小布什上台时以财政负责的名义兜售的这一政策，就是将当时美国拥有的部分预算盈余返还给公众。然而从那以后，有关债务和赤字罪恶的警告成了共和党的常规说辞，甚至保守派偶尔也承认，日益加剧的不平等是个大问题。

此外，比起以往任何时候，很难说减税是眼下实现繁荣的关键。当前，奥巴马执政期间的私营部门增加的就业数量是小布什执政时期的两倍多，而小布什时期是不包括“经济大衰退”（Great Recession）的。

你可能会觉得，小布什式的减税政策将会失宠。但是现实情况是，马可·卢比奥和杰布·布什这样的共和党权贵候选人正在推行比小布什政策更庞大的减税计划。……