程惠敏

[摘要]史蒂夫·麦奎因执导的《为奴十二年》，根据所罗门·诺瑟普的同名自传体小说改编。影片不仅获得学院派的青睐，同时也以其灵性获得观众的好评，绝非仅仅是因为其题材上的“政治正确”以及大牌配角的保驾护航。麦奎因将电影拍摄成了一部美丽凄楚的图像传记，为公民的自由和权利发出了自己的呐喊。文章从影片的叙事方式、歌谣对情感的烘托、特写与虚焦镜头三个方面，分析《为奴十二年》从文字到影像的呈现方式。

[关键词]《为奴十二年》;电影;史蒂夫·麦奎因;小说;所罗门·诺瑟普

《为奴十二年》（Twelve years a slave）原是所罗门·诺瑟普（1808—1864）根据自己的亲身经历所撰写的一部小说。诺瑟普本是一个拥有自由身份的非裔美国人，有着幸福的家庭，然而不幸的是，1841年他在纽约被人绑架并贩卖到还存在奴隶制的南方，成为一名悲惨的奴隶。在经历了12年的磨难之后，他成功逃脱并成为一个坚定的废奴主义者。随后他出版了自传体小说《为奴十二年》，小说一经面世便在美国社会引起了轰动。2013年，同为黑人的英国导演，曾经以《饥饿》《羞耻》而成名的史蒂夫·麦奎因（Steve McQueen，1969—）将这个故事搬上了银幕。影片堪称一曲献给逆境者的挽歌，该片不但吸引了本尼迪克特·康伯巴奇、迈克尔·法斯宾德、布拉德·皮特等一众影星加盟，还获得了第86届奥斯卡最佳影片奖。[1]麦奎因被誉为是继史派克·李之后最有希望的黑人导演，他本身也有着对黑奴的深切同情。导演完成了《为奴十二年》从文字到影像的成功转换，是传记片拍摄及相关理论研究的一个较好的范例。……