李中军

《港湾之二》  陈豪  绝版套色木刻  61×90cm  2013年

2015年9月，由湖北美术馆主办的第二届“中国工业版画三年展”如期而至，关于工业版画创作如何前行的问题再次被提及与热议。时代赋予“工业版画”的特殊关联在此显得复杂而又矛盾，它记录了一个时代的发展图景，承载了一代人的生存记忆，却必须在历史流变中探寻出路、举步维艰。

自18世纪英国出现工业革命，工业正式从农业中独立出来，到19世纪末，开始进入现代工业发展阶段，再到当下各类新兴工业的不断涌现——科技的进步改变着工业生产的基本面貌，也改变着人们对于“工业”的认知与解读。视觉艺术似乎总是比文字更能直观地表达认知与传递解读，或许在这层意义上，“中国工业版画三年展”的举办是极为必须与值得肯定的，由此，对关键词“工业”的持续解读也将在“工业版画”的语境下上升到艺术史的框架叙述中。

《岁月留声》  王凤发  木刻  50×79cm  2014年

那么回到本次“工业在场——2015中国工业版画三年展”，展览主题由首届的“叙事”转变为“在场”，参展作者也由原来的工业版画创作群体扩展到版画群体、学院及专职艺术家，作品表达形式与内容也自然丰富不少。显然，这些变化于“工业版画”背后的特殊时代关联而言是有延展性的，同时，也是值得反思的。

一   由“工业版画”到“工业题材”版画的思考与拓展

《社会的结构》  康剑飞  宜家松木椅子、丙烯、木刻  41×50×95cm  数量组合方式可变  2008年

“工业版画”概念的出现与中国现代化进程有关，即便在英国、德国——历史上两次工业革命的发生地，也没有作品留下。……