APP下载

《白毛女》:“再解读”之后的反思

2016-01-07何吉贤

长江文艺 2015年12期

何吉贤

《延安文艺史》出版后,我在《文艺理论与批评》杂志上写过一个笔谈,其中提到,像延安文艺这样的文艺形态确实很特别,不像一般的文学史,可以在对文学有一种相对明确界定的情况下来研究和写作。延安文艺是文学、音乐、戏剧、美术,包括各种不同艺术门类,跨门类的一个综合体;同时它又跟政治和社会的变化有非常密切的关联,甚至就是具体政治的一部分。像《白毛女》这样的研究,跟一般文学或文艺研究不一样,与处理一般的文本、一般的文学现象不一样。

1990年代之后文学研究当中一个大的思潮,是叫作“再解读”的潮流。孟悦的《白毛女》演变的启示是“再解读”潮流中一篇代表性的文章,最早登在《今天》杂志上。“再解读”的基本理论背景是跟后结构、跟新马的资源有密切的关系,试图把文学文本历史化地来处理,从历史化的过程中去展开跟政治的复杂关系。当然历史化或者后结构的理论背景的问题,我觉得也在“再解读”潮流当中体现得比较明显,它把政治的过程变成一种话语的运作或者演变的对象来处理,把实际政治的过程对象化,这样跟历史的实际过程的连接,就会发生一些问题。《白毛女》从传说到后来写作的版本的演变过程,这是一个时间较长的、丰富的过程。我觉得在整个演变过程中,文本始终处于一个敞开的状态,无论是从民间传说到歌剧、电影,还是到芭蕾舞剧。孟悦最早提出的三个要素,一个是新文化的要素,一个是民间文化的要素,一个是政治的要素,三个要素互相作用,促使文本不断演变,形成一个文本的系列。……

登录APP查看全文