“it”的篇章功能研究
——以卡梅伦的两次演讲为例

王劼1，2

( 1.苏州科技学院 外国语学院，江苏 苏州 215009；2.苏州大学 外国语学院，江苏 苏州 215006 )

摘要：“it”作为一个涵义丰富、运用灵活的代词，在语篇中往往发挥着重要的语法作用，并承担着衔接功能。在政治语篇中，“it”还有着特殊的修辞效果。通过对比英国首相卡梅伦在苏格兰独立公投前后所做的两次演讲文本，分析其中“it”的用法和功能，揭示在政治语篇中，“it”用作形式主(宾)语时可以强调说话人的客观立场，同时通过模糊指称功能，能够帮助政治家提高交际效率，使其得体地达到政治目的。

关键词：卡梅伦演讲；苏格兰独立公投；it；功能；模糊指称

收稿日期：2014-12-13

基金项目：国家社科基金“基于概念匹配、释义与连通的衔接功能语用研究”(13BYY149)；江苏省教育厅高校哲学社科课题“英汉叙事语篇模糊回指的认知功能研究”(2012SJB740033)；江苏省社科应用研究精品工程外语类课题“英汉叙事语篇模糊回指的认知及语篇功能研究”(14JSYW-22)；江苏省政府留学基金(JS-2011-142)

作者简介：王劼，女，苏州科技学院外国语学院副教授，苏州大学外国语学院博士研究生，主要从事对比语言学、认知语言学研究。

中图分类号：H314.1

一、 导论

2014年9月苏格兰的独立公投是全球瞩目的政治事件。早在1603年，詹姆斯六世成为苏格兰和英格兰两个王国共同的国王，两个国家在詹姆斯的领导下合并成为共主邦联，但苏格兰依然保留自己的议会、司法系统和政府。对于欧洲大陆而言，苏格兰和英格兰依然是两个国家。……