周加克

摘要：

藏语中身体部位词的引申义较丰富，并各义项之间有明显的联系和演变规律，本文首次归纳藏语中部分典型的身体部位词的语义引申现象，从认知语言学角度分析了这些词义引申的内在认知动因，通过概括这些词义引申的义项网络模式，揭示了藏语身体部位词的语义引申的规律。

关键词：身体部位词;引申义;义项网络;隐喻;转喻

认知语言学家认为：语义是体验的，概念性的（George Lakoff1987：266-267）。人类的概念源于对自身和空间的感知和认识，人类自身应该是人类最早、最熟悉的直觉感知，也是最先了解和最深入探究的。通过自我为中心，以自身为认识其他事物的认知基础来了解外部世界。因此，身体部位词项作为词的概念之首，被公认为核心词，其词义引申蕴含着深刻的认知规律和本民族的认知特点。

本文主要以藏语身体部位词“mgo（头）”、“mig（眼睛）”、“ngo（脸）”、“kha（嘴）”、“lag（手）”、“rkang（脚）”的词义引申现象为研究对象，探讨这些词义引申的认知动因，分析这些各词项的语义网络模式。

一、 身体部位词的本义引申

词义引申是人类语言的普遍现象，身体部位词作为元概念，是用来理解其他概念的概念（Lakoff&Johnson1980：14）。其本义是单义的，随着藏民族认知世界的深化，藏语身体部位词项的语义不断丰富，引申出多种义项。下面我逐一列举这些词义引申现象。

表1身体部位词词义引申现象

词项mgomigngokhalagrkang

本义头眼睛脸嘴手脚

引申义1头发每一间（房）平面容器的口手臂腿

例子mgobzhar

（剪头发）khangmiggcig

（一间房）gyangngo

（墙面）khugmavikha

（袋子……