APP下载

当我最后一次望见群星

2015-12-02姚人杰编译

世界科学 2015年7期

姚人杰/编译

当我最后一次望见群星

姚人杰/编译

●《当我最后一次望见群星》通过奶奶与孙女之间的一场对话,讲述了一则发人深省的故事。莫非真的要等到丧失后才会懂得珍惜?相信读者在读完之后定会有今晚好好看下夜空的打算。

“我有条其他人都不晓得的消息,”我告诉奶奶,“我答应过会头一个告诉奶奶你。”

“好嘞,小海伦。你一直是奶奶的乖孙女。”奶奶说道。父母称呼奶奶为“大海伦”,因为在我小时候,奶奶比我高很多。现在的我长得与奶奶过去一样高,可是奶奶如今却蔫巴了,虚弱得站不长久。

“记得月球再过去的地方那台新造的太空望远镜吗?它庞大强劲,能看见其他恒星旁边的行星。我用它见到了一些新东西。”那面30米口径的镜片能观察到远处的红外线波段景象,地球这样的星球会在红外线波段下因自身的热度而发光。我以前告诉过奶奶,但奶奶104岁了,记不清楚细节。

“你以前就告诉过我这些事。小海伦,当我最后一次望见群星时,你还只是个小女孩。”

我那时没那么小。我那时候有12岁了,到缅因州乡村的避暑木屋里探望奶奶和爷爷。我们很晚都没睡,关掉所有电灯,到了屋子后面的开阔场地。我们躺在旧的铝质休闲椅里,见到整个宇宙摊在深邃的黑色夜空中。爷爷指出了银河,还把他那只大大的双筒望远镜递给我,让我仔细看。当我调好双筒望远镜的焦距,那片朦胧的夜空变成了越来越多的星星,那一刻的我陶醉入迷。

“星星美极了,”我告诉奶奶,“我仍然记得那一幕。……

登录APP查看全文