胡大勇，陆冀宁，2

(1．重庆工商大学艺术学院，重庆 400067;2．西南交通大学建筑与设计学院，成都 611756)

动画影视是文化创意产业中的重要组成部分，它所针对的是以青少年为主的广大人群，受众十分广泛。当前社会的快节奏，决定了视觉效果突出的影视所传播的内容比文字更易于被人接受，而动画比一般影视所受限制更小，所表现的内容可以更广阔。所以，我们更应重视如何利用动画来表现富于中国特色的文化内容。场景设计是动画片中的重要内容，它决定着动画的整体风格，是剧情发展合理、角色性格鲜明和环境氛围和谐的重要保证。在动画中表现传统建筑文化，既可以提高动画的制作效果，增强视觉感染力，又可以弘扬我国传统建筑文化，是一举多得的措施。

一、动画片中场景的作用

动画场景是指动画表现主体所处的空间环境，包括生活场所、自然环境、社会环境甚至历史环境以及围绕角色表演活动相关的一切情境物像［1］。在动画片中，场景的作用很多，主要有如下几种。

1．交待剧情背景

影视叙事一般有开端、发展、高潮和结局的结构，在开端需要交待剧情发生的时代背景。利用一些独特性和历史性强的建筑物作为开篇，可以更清楚地表明故事所发生的时间和地点，将观众迅速带入剧情。

2．辅助剧情发展

剧情是在场景中发生，场景对剧情的发展有着推动和辅助作用。要达到好的传播效果，要求能够让观众身临其境，就要使故事情节的发展和场景水乳交融。……