移动互联时代的非物质文化遗产对外传播研究
2015-12-01张武桥黄永林
张武桥 黄永林
【摘要】在中国非物质文化遗产保护与传承面临困境的当下,利用移动社交网络媒体平台作用,凸显地域文化认同感、彰显中华文化凝聚力、展现世界文化多元性,显得尤为重要而迫切。通过充分发挥社交网络媒体的主阵地作用、打造中国传统节日文化品牌的网络传播、丰富拓展各种文化网络交流形式、全面整合社交网络媒体的丰富资源、提升中华文化在网络价值观中的主体地位,从而有效地对非物质文化遗产进行保护与传承,推动中华文化“走出去”战略,不断提升中国文化软实力。
【关键词】移动互联时代;非物质文化遗产;对外传播
【作者】张武桥,华中师范大学国家文化产业研究中心博士;黄永林,华中师范大学副校长,教授,博士生导师。武汉,430079
【中图分类号】G112 【文献标识码】A
【文章编号】1004-454X(2015)05-0145-007
THE RESEARCH OF INTERNATIONAL COMMUNICATION
OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE IN
MOBILE INTERNET ERA
Zhang Wuqiao, Huang Yonglin
Abstract: In the present context, the protection and inheritance of Chinese intangible cultural heritage face difficulties. It is especially urgent to take advantage of the platform role of mobile social network media to highlight the regional cultural identity and to reveal Chinese cultural cohesion as well as to show the diversity of the world culture. The present paper holds that the effective protection and inheritance of Chinese intangible culture heritage needs to take advantage of the social networking media as the main territory, to spread brands of Chinese traditional festival culture through the network, to enrich cultural forms of network communication, to integrate the rich resources of social network media, and to enhance the dominant position of Chinese cultural values in network. Only these works are done can we promote the “going out” strategy of Chinese culture and to enhance the soft power of China's culture continuously.
Key Words: mobile internet era; intangible cultural heritage; international communication
一、引言
人类已经大步迈向以“三微一端”(即微信、微博、〈微〉视频、客户端)为代表的移动社交网络媒体的个性化时代。但当我们穿行于空前浩瀚的社交网络媒介环境中,由于源于对媒介的司空见惯,却使得我们对它们视而不见。正如美国学者尼古拉斯·尼葛洛庞蒂所言:“网络媒介成为传统媒介的掘墓人。”[1]3当今移动社交网络媒介发展之迅速,让人们无法跟上脚步,它极大地改写了人们的生活方式与行为方式,极大地拓宽了中华文化的对外传播渠道,对于有效传播非物质文化遗产文化,推动中华文化“走出去”战略,不断提升中国文化软实力,具有重要的意义。……
