多模态话语分析下的卫视台标研究
——以凤凰卫视、江苏卫视等为例
2015-11-26张斌华
东莞理工学院学报 2015年4期
张斌华
(1.东莞理工学院 文学院,广东东莞 523808;2.澳门大学 中文系,澳门氹仔)
多模态话语分析下的卫视台标研究
——以凤凰卫视、江苏卫视等为例
张斌华1,2
(1.东莞理工学院 文学院,广东东莞 523808;2.澳门大学 中文系,澳门氹仔)
话语分析(discourse analysis)发展至今已约60年,很长时间内只关注语言系统及语义结构本身。自上个世纪90年代起,逐渐开始关注图像、声音、颜色、动漫、动作等其他意义表现形式,多模态话语分析理论应运而生并日趋完善。通过对四个典范华语卫视台标的多模态分析,重点解读台标的再现意义、互动意义和构图意义,以及他们如何通过话语构建来折射文化内涵及延伸完成表意功能。
话语分析;多模态;社会符号学;视觉分析;台标
随着科技的发展和社会的进步,人们的交流方式由文字逐渐向图形化延伸。自上个世纪50年代美国语言学家Harris提出话语分析以来[1],包括中国在内的世界各地的语言学家提出了各类流派,通过对大量实例的分析,剖析话语活动内在的规律。近年来,不少国内外的语言学家开始从多模式话语的社会复合视角分析,探究话语活动的内在特征,并取得不俗的成绩。O’Toole(1994)、Kress和Leeuwen(1996)是多模态话语研究的开拓者,把系统功能语法理论与图像分析结合起来,系统地解释了视觉语法,并建立了视觉交流基于社会符号学的多模态分析基础[2-3]。国内学界也紧跟潮流,进行多模态话语的研究并取得了不俗的研究成果[4-7]。
多模态(multimodal)指的是除了文本之外,还有图像、图表等,由一种以上的符号编码实现意义的文本,是一个复合话语体系。……
登录APP查看全文
